(EN) Provided is a porous body that allows a fluid, e.g., a liquid, to move from one surface to another surface and can hold and store a large amount of the fluid. This porous body (10) has a first principal surface (11), a second principal surface (12) that is opposite the first principal surface (11), and a plurality of pores (20). At least a portion of the pores (20) are connecting pores (21) that connect the first principal surface (11) and the second principal surface (12). When a first cross-section (CS1) is taken by bisecting the porous body (10) perpendicularly to the direction from the first principal surface (11) to the second principal surface (12), the porosity of the first principal surface (11) is less than the porosity of the first cross-section (CS1), and the porosity of the second principal surface (12) is also less than the porosity of the first cross-section (CS1).
(FR) L'invention concerne un corps poreux qui permet à un fluide, par exemple, un liquide, de se déplacer d'une surface à une autre surface et peut contenir et stocker une grande quantité de fluide. Ce corps poreux (10) présente une première surface principale (11), une seconde surface principale (12) qui est opposée à la première surface principale (11) et une pluralité de pores (20). Au moins une partie des pores (20) sont des pores de liaison (21) qui relient la première surface principale (11) et la seconde surface principale (12). Lorsqu'une première section transversale (CS1) est prise en coupant le corps poreux (10) perpendiculairement à la direction allant de la première surface principale (11) à la seconde surface principale (12), la porosité de la première surface principale (11) est inférieure à la porosité de la première section transversale CS1), et la porosité de la seconde surface principale (12) est également inférieure à la porosité de la première section transversale (CS1).
(JA) 液体等の流体が一方の面から他方の面に移動可能であり、多くの流体を保持及び貯蔵することができる多孔質体を提供する。 本発明の多孔質体(10)は、第1主面(11)と、上記第1主面(11)と対向する第2主面(12)とを有し、複数の細孔(20)を有する多孔質体であって、少なくとも一部の上記細孔(20)は、上記第1主面(11)と上記第2主面(12)とを連通する連通孔(21)であり、上記第1主面(11)から上記第2主面(12)の方向に対し垂直に、上記多孔質体(10)を2等分するように切断した断面を多孔質体の第1断面(CS1)とした際に、上記第1主面(11)の空隙率は、上記第1断面(CS1)の空隙率よりも小さく、かつ、上記第2主面(12)の空隙率は、上記第1断面(CS1)の空隙率よりも小さい。