(EN) Method for generating an osteosynthesis plate comprising obtaining a bone model representing a bone and generated from imaging data corresponding to the bone, determining a set of virtual input locations in the bone model, and constructing a virtual surface adjacent to the bone model on the basis of the bone model and of all of the virtual input locations.
(FR) Méthode de génération d'une plaque d'ostéosynthèse comprenant l 'obtention d'un modèle osseux représentant un os généré à partir de données d'imagerie correspondant à l'os, la détermination d'un ensemble d'emplacements d'entrée virtuels sur le modèle osseux, et la construction d'une surface virtuelle adjacente au modèle osseux sur la base du modèle osseux et de l'ensemble des emplacements d'entrée virtuels.
