(EN) The present application provides a circuit board assembly structure of a pump unit, the pump unit, and a vehicle. The circuit board assembly structure comprises: a circuit board; at least one electric plug-in provided on the circuit board and electrically connected to the circuit board, the electric plug-in comprising an insertion hole and an elastic conductive portion; an end cover comprising a first connecting portion used for connecting a housing of the pump unit; and a plug connector comprising a pin and a sleeve sleeved outside the pin. The sleeve and the circuit board are located on both sides of the end cover, and the pin passes through the end cover to be engaged with the insertion hole and in contact with the elastic conductive portion. In the present application, the plug connection between the pin of the plug connector and the circuit board is achieved by means of the electric plug-in, thereby achieving welding-free fixation, and the operating method is easier. Moreover, because the elastic conductive portion of the electric plug-in can be elastically deformed, resistance borne when the pin is inserted into the insertion hole can be remarkably reduced, so that the operation intensity generated when the pin is inserted into the circuit board is remarkably reduced, and the assembly difficulty of the pin and the circuit board is greatly reduced.
(FR) La présente demande concerne une structure d'ensemble carte de circuit imprimé d'une unité de pompe, l'unité de pompe et un véhicule. La structure d'ensemble carte de circuit imprimé comprend : une carte de circuit imprimé ; au moins une fiche électrique disposée sur la carte de circuit imprimé et connectée électriquement à la carte de circuit imprimé, la fiche électrique comprenant un trou d'insertion et une partie conductrice élastique ; un couvercle d'extrémité comprenant une première partie de liaison utilisée pour relier un carter de l'unité de pompe ; et un connecteur mâle comprenant une broche et une gaine emmanché à l'extérieur de la broche. La gaine et la carte de circuit imprimé sont situées des deux côtés du couvercle d'extrémité, et la broche traverse le couvercle d'extrémité pour venir en prise avec le trou d'insertion et en contact avec la partie conductrice élastique. Dans la présente demande, la connexion par enfichage entre la broche du connecteur mâle et la carte de circuit imprimé est réalisée au moyen de la fiche électrique, ce qui permet d'obtenir une fixation sans soudure, et le procédé de fonctionnement est plus facile. De plus, étant donné que la partie conductrice élastique de la fiche électrique peut être élastiquement déformée, la résistance supportée lorsque la broche est insérée dans le trou d'insertion peut être remarquablement réduite, de telle sorte que l'intensité de fonctionnement générée lorsque la broche est insérée dans la carte de circuit imprimé est remarquablement réduite, et la difficulté d'assemblage de la broche et de la carte de circuit imprimé est fortement réduite.
(ZH) 本申请提供了一种泵装置的电路板装配结构、泵装置和车辆。电路板装配结构包括：电路板；至少一个电插件，电插件设在电路板上，并与电路板电连接，电插件包括插孔和弹性导电部；端盖，端盖包括第一连接部，第一连接部用于连接泵装置的机壳；接插件，接插件包括插针和套设在插针外侧的套筒，套筒和电路板分居端盖的两侧，插针穿过端盖与插孔插接配合并与弹性导电部接触。本申请利用电插件实现接插件的插针与电路板的插拔连接，实现了免焊接固定，操作方式较为简单。同时，由于电插件的弹性导电部能够发生弹性变形，从而能够显著降低插针插入插孔时受到的阻力，进而显著降低插针与电路板插接时的操作力度，大大降低了插针与电路板的装配难度。
