(EN) A linear motor (100), comprising: a sliding seat (20), a base (10) slidably connected to the sliding seat (20), a primary assembly (30), a secondary assembly (40) and an electric brush assembly (70), wherein the primary assembly (30) and the electric brush assembly (70) are fixed to one of the base (10) and the sliding seat (20), and the secondary assembly (40) is fixed to the other of the base (10) and the sliding seat (20); the primary assembly (30) comprises at least two armature windings (32) which are spaced apart and a connecting member (33) which is connected to the two armature windings (32), and the at least two armature windings (32) are used to generate a traveling-wave magnetic field; the secondary assembly (40) and the primary assembly (30) are opposite and spaced apart from each other, and the secondary assembly (40) comprises a plurality of excitation windings (42) which are arranged at intervals; and the electric brush assembly (70) is electrically conducted to the excitation windings (42) corresponding to the primary assembly (30), such that the secondary assembly (40) generates an excitation magnetic field, and the traveling-wave magnetic field and the excitation magnetic field interact with each other to push the base (10) or the sliding seat (20) to slide in a sliding direction. The linear motor (100) reduces copper loss and runs more smoothly.
(FR) La présente invention concerne un moteur linéaire (100) comprenant : un siège coulissant (20), une base (10) reliée de manière coulissante au siège coulissant (20), un ensemble primaire (30), un ensemble secondaire (40) et un ensemble brosse électrique (70), l'ensemble primaire (30) et l'ensemble brosse électrique (70) étant fixés à l'un de la base (10) et du siège coulissant (20), et l'ensemble secondaire (40) étant fixé à l'autre de la base (10) et du siège coulissant (20) ; l'ensemble primaire (30) comprend au moins deux enroulements d'induit (32) qui sont espacés l'un de l'autre et un élément de liaison (33) qui est relié aux deux enroulements d'induit (32), et lesdits au moins deux enroulements d'induit (32) sont utilisés pour générer un champ magnétique à ondes progressives ; l'ensemble secondaire (40) et l'ensemble primaire (30) sont opposés et espacés l'un de l'autre, et l'ensemble secondaire (40) comprend une pluralité d'enroulements d'excitation (42) qui sont disposés à des intervalles ; et l'ensemble brosse électrique (70) est électriquement conduit vers les enroulements d'excitation (42) correspondant à l'ensemble primaire (30), de telle sorte que l'ensemble secondaire (40) génère un champ magnétique d'excitation, et le champ magnétique à ondes progressives et le champ magnétique d'excitation interagissent l'un avec l'autre pour pousser la base (10) ou le siège coulissant (20) pour coulisser dans une direction de coulissement. Le moteur linéaire (100) réduit la perte de cuivre et s'étend plus facilement.
(ZH) 一种直线电机（100），其包括：滑座（20），与所述滑座（20）可滑动连接的基座（10），初级组件（30）、次级组件（40）以及电刷组件（70），所述初级组件（30）和电刷组件（70）固定于所述基座（10）和滑座（20）中的其中一个，所述次级组件（40）固定于所述基座（10）和滑座（20）中的另一个；所述初级组件（30）包括至少两组间隔设置的电枢绕组（32）以及连接所述两组电枢绕组（32）的连接件（33），所述至少两组电枢绕组（32）用于产生的行波磁场；次级组件（40），与所述初级组件（30）相对并间隔设置，所述次级组件（40）包括多个间隔设置的励磁绕组（42）；电刷组件（70），与所述初级组件（30）对应的励磁绕组（42）电性导通以使所述次级组件（40）产生励磁磁场，所述行波磁场与所述励磁磁场相互作用以推动所述基座（10）或滑座（20）沿滑动方向滑动。该直线电机（100）减少铜耗，运行更加平稳。
