(EN) This information processing system comprises an imaging unit, a gate unit, and a control unit. The imaging unit images the object to be imaged from a variety of perspectives and generates a captured image. The gate unit is provided with the imaging unit, and the object being imaged passes through the gate unit. The control unit extracts a discretionary region of the object being imaged from the captured image and specifies the object being imaged on the basis of the discretionary region.
(FR) La présente invention concerne un système de traitement d’informations comprenant une unité d'imagerie, une unité de grille et une unité de commande. L'unité d'imagerie image l'objet à imager à partir d'une variété de perspectives et génère une image capturée. L'unité de grille est pourvue de l'unité d'imagerie, et l'objet imagé passe à travers l'unité de grille. L'unité de commande extrait une région discrétionnaire de l'objet imagé à partir de l'image capturée et spécifie l'objet imagé sur la base de la région discrétionnaire.
(JA) 情報処理システムは、撮像部と、ゲート部と、制御部とを備える。撮像部は、撮像対象を多面的に撮像して撮像画像を生成する。ゲート部は、撮像部を備え、撮像対象がゲート部を通過する。制御部は、撮像画像から撮像対象の任意の領域を抽出し、任意の領域に基づいて撮像対象を特定する。