(EN) [Problem] To provide an antivirus mask cover having the function of preventing infection by pathogens such as viruses and germs. [Solution] An antivirus mask cover comprises a copper oxide nonwoven fabric having antivirus activity, slits being provided on the left and right ends through which the strings of the masks are passed. When the antivirus cover is attached to a mask using the slits, infectious viruses can be prevented from remaining on the surface of the mask, and the mask itself can be prevented from being an infection route. Moreover, when the cover is mounted on a fabric mask that can be washed and reworn and has inadequate virus removal capability, fixed virus removal capability can be imparted to the fabric mask.
(FR) Le problème à résoudre par la présente invention est de fournir un revêtement de masque antivirus ayant pour fonction de prévenir une infection par des pathogènes tels que des virus et des germes. La solution selon l'invention porte sur un revêtement de masque antivirus qui comprend un tissu non-tissé d'oxyde de cuivre ayant une activité antivirale, des fentes étant disposées sur les extrémités gauche et droite à travers lesquelles les ficelles des masques sont passées. Lorsque le revêtement antivirus est fixé à un masque à l'aide des fentes, il est possible d’empêcher que les virus infectieux restent sur la surface du masque et que le masque lui-même soit une voie d'infection. De plus, lorsque le revêtement est monté sur un masque en tissu qui peut être lavé et reporté et qui présente une capacité d'élimination de virus inadéquate, une capacité d'élimination de virus fixe peut être conférée au masque en tissu.
(JA) 【課題】 ウイルス、細菌といった病原体の感染を防止する機能を有するマスク用抗ウイルスカバーを提供する。 マスク用抗ウイルスカバーは、抗ウイルス活性を有する酸化銅不織布からなり、左右端にマスクの紐を通すスリットが設けられている。このスリットを利用して抗ウイルスカバーをマスクに装着すれば、マスクの表面に感染力のあるウイルスが残ることを防止し、マスクそのものが感染経路となることを防止することができる。また、洗って再利用できるもののウイルス除去性能が不十分な布マスクに装着すれば、この布マスクに一定のウイルス除去性能を付与できる。
