(EN) The invention relates to a kit for preparing a soaking medium in a seed priming treatment, comprising and configured for a combined application of at least two different agents, the agents being chosen from: a) one or more germination activators of the seeds, the concentration of the or each activator in the soaking medium being 0.01-10 mM; b) one or more agents capable of ensuring protection of the seeds and/or the plants originating from said seeds, the concentration in the soaking medium of the or each of the agents being 0.01-10 mM; and c) one or more regulators of the cellular oxidative mechanisms of the seeds.
(FR) L'invention concerne un kit pour préparer un milieu d'imbibition dans un traitement d'amorçage de semences, comprenant et configuré pour une application combinée d'au moins deux agents différents, lesdits agents étant choisis parmi : a) un ou plusieurs activateurs de germination desdites semences, la concentration du ou de chacun desdits activateurs dans le milieu d'imbibition étant de 0,01-10 mM, b) un ou plusieurs agents capables d'assurer une protection desdites semences et/ou des plantes qui en sont issues, la concentration dans le milieu d'imbibition du ou de chacun desdits agents étant de 0,01-10 mM, et c) un ou plusieurs régulateurs des mécanismes oxydatifs cellulaires desdites semences.
