(DE) Gegenstand der Erfindung ist ein Befestigungseinrichtung (100) zum Befestigen einer Tragschiene (200) an einer Wand (400), mit mindestens einem Befestigungselement (101), welches einen Wandbefestigungsabschnitt (110) zum Befestigen des Befestigungselements (101) an der Wand (400), und einen Tragschienenbefestigungsabschnitt (111) zum Befestigen des Befestigungselements (101) an der Tragschiene (200) aufweist, wobei der Tragschienenbefestigungsabschnitt (111) in einem befestigten Zustand zumindest bereichsweise durch eine an der Tragschiene (200) ausgebildete Öffnung (211) hindurchgeführt ist und wobei der Tragschienenbefestigungsabschnitt (111) einen Hintergriff (112) aufweist, in welchen in dem befestigten Zustand ein Abschnitt (210) der Tragschiene (200) eingeschoben ist.
(EN) The invention relates to a fastening device (100) for fastening a mounting rail (200) to a wall (400), having at least one fastening element (101), which has a wall fastening portion (110) for fastening the fastening element (101) to the wall (400), and a mounting rail fastening portion (111) for fastening the fastening element (101) to the mounting rail (200), wherein the mounting rail fastening portion (111), when in the fastened state, is guided at least partially through an opening (211) formed in the mounting rail (200), and wherein the mounting rail fastening portion (111) has an undercut (112) into which a portion (210) of the mounting rail (200) is pushed when in the fastened state.
(FR) L'invention concerne un dispositif de fixation (100) pour la fixation d'un rail de montage (200) à une paroi (400) présentant au moins un élément de fixation (101), qui a une partie de fixation de paroi (110) pour la fixation de l'élément de fixation (101) à la paroi (400), et une partie de fixation de rail de montage (111) pour la fixation de l'élément de fixation (101) au rail de montage (200), la partie de fixation de rail de montage (111), lorsqu'elle est à l'état fixé, étant guidée au moins partiellement à travers une ouverture (211) formée dans le rail de montage (200), et la partie de fixation de rail de montage (111) ayant une contre-dépouille (112) dans laquelle une partie (210) du rail de montage (200) est poussée lorsqu'elle est dans l'état fixé.