(EN) A switch having a secure wiring structure, comprising a pre-embedded frame (1) mounted on a wall body, a base (3) mounted with the pre-embedded frame (1), and a main panel (2) mounted on the front surface of the base (3). The base is provided with an accommodation cavity (303). A PCB (5) is mounted in the accommodation cavity (303). A boss (301) is provided above the base. The boss (301) is provided with at least two thread holes (301-1). Each thread hole (301-1) is used for electrically connecting a cable to the PCB (5) in the base (3). A protective cover (4) covers on the boss (301). The protective cover (4) is rotatably connected to the boss (301), and wraps the thread holes (301-1).
(FR) L'invention concerne un commutateur ayant une structure de câblage sécurisée, comprenant un cadre pré-intégré (1) monté sur un corps de paroi, une base (3) montée avec le cadre pré-intégré (1), et un panneau principal (2) monté sur la surface avant de la base (3). La base comporte une cavité de réception (303). Une carte de circuit imprimé (5) est montée dans la cavité de réception (303). Un bossage (301) est disposé au-dessus de la base. Le bossage (301) comporte au moins deux trous de filetage (301-1). Chaque trou de filetage (301-1) est utilisé pour connecter électriquement un câble à la carte de circuit imprimé (5) dans la base (3). Un couvercle de protection (4) recouvre le bossage (301). Le couvercle de protection (4) est relié rotatif au bossage (301), et enveloppe les trous de filetage (301-1).
(ZH) 一种具有安全装线结构的开关，包括安装在墙体上的预埋框（1）、与预埋框（1）安装的基座（3）和安装在基座（3）正面的主面板（2），基座内设有一容置腔（303），容置腔（303）内安装有PCB板（5），基座上方设有一凸台（301），凸台（301）上设有至少两个穿线孔（301-1），穿线孔（301-1）用于线缆与基座（3）内的PCB板（5）电连接，凸台（301）外罩有防护罩（4），防护罩（4）与凸台（301）转动连接，防护罩（4）将穿线孔（301-1）包裹在内。
