(EN) The present invention pertains to an individually-packaged absorbent article that has an absorbent article and a packaging sheet that encases the absorbent article. The packaging sheet is folded toward an inner-surface side thereof such that a first region that includes one end edge in a first direction of the packaging sheet is overlapped with a second region that includes another end edge in the first direction. A sealing section is formed on respective edge sections in a second direction orthogonal to the first direction. The sealing sections have, along the first direction, a plurality of compressed recesses and compressed protrusions formed between the compressed recesses.
(FR) La présente invention concerne un article absorbant emballé individuellement qui a un article absorbant et une feuille d'emballage qui renferme l'article absorbant. La feuille d'emballage est pliée vers un côté de surface interne de celle-ci de telle sorte qu'une première région qui comprend un bord d'extrémité dans une première direction de la feuille d'emballage est chevauchée par une seconde région qui comprend un autre bord d'extrémité dans la première direction. Une section d'étanchéité est formée sur des sections de bord respectives dans une seconde direction orthogonale à la première direction. Les sections d'étanchéité ont, le long de la première direction, une pluralité d'évidements comprimés et de saillies comprimées formées entre les évidements comprimés.
(JA) 吸収性物品と、前記吸収性物品を包装する包装シートとを有する個装吸収性物品であって、前記包装シートの第１方向の一端縁を含む第１領域に、前記第１方向の他端縁を含む第２領域が重なるように、前記包装シートが当該包装シートの内面側に折り畳まれ、前記第１方向に直交する第２方向の縁部のそれぞれにシール部が形成され、前記シール部が、前記第１方向に沿って、複数の圧搾凹部と、前記圧搾凹部の間に形成された圧搾凸部とを有する。
