(EN) The present disclosure relates to an automatic retransmission indication method and apparatus, a network device, UE, and a storage medium. The automatic retransmission indication method comprises: receiving first information; demodulating, on the basis of the first information, a first PDSCH scheduled according to the first information; determining a demodulation result of the first PDSCH and/or a demodulation result, a second PDSCH sharing the same LBT subband with the first PDSCH in the same time domain unit; and transmitting, according to the first information, PDSCH demodulation result indication information to a network device. The present disclosure solves the problem in which it is not possible to form a codebook by combining conventional semi-static codebooks when a wideband carrier is used, and reduces control signaling overheads to a certain extent, thereby improving the spectral efficiency and the reliability of transmitting data on an unlicensed band.
(FR) La présente divulgation se rapporte à un procédé et à un appareil d'indication de retransmission automatique, à un dispositif de réseau, à un UE et à un support de stockage. Le procédé d'indication de retransmission automatique consiste : à recevoir de premières informations ; à démoduler, sur la base des premières informations, un premier PDSCH programmé selon les premières informations ; à déterminer un résultat de démodulation du premier PDSCH et/ou un résultat de démodulation, un second PDSCH partageant la même sous-bande LBT que le premier PDSCH dans la même unité de domaine temporel ; et à transmettre, selon les premières informations, des informations d'indication de résultat de démodulation PDSCH à un dispositif de réseau. La présente divulgation résout le problème que représente le fait qu'il n'est pas possible de former un livre de codes en combinant des livres de codes semi-statiques classiques lorsqu'un support à large bande est utilisé, et réduit le surdébit de signalisation de commande dans une certaine mesure, ce qui permet d'améliorer le rendement spectral et la fiabilité de transmission de données sur une bande sans licence.
(ZH) 本公开是关于自动重传的指示方法及装置、网络设备、UE及存储介质。自动重传的指示方法包括：接收第一信息，基于所述第一信息解调所述第一信息调度的第一PDSCH，确定所述第一PDSCH的解调结果和/或与所述第一PDSCH在相同时域单元内共享同一LBT子带的第二PDSCH解调结果，根据所述第一信息向所述网络设备发送PDSCH解调结果指示信息。本公开解决了利用传统半静态码本在宽带载波运用下无法合成码本的问题，并在一定程度上降低了控制信令开销，提高了频谱效率和非授权频段数据传输的可靠性。
