(EN) A sensor assembly, for measuring the temperature inside a process vessel, comprising a temperature sensor, a primary thermowell at least partially encasing the temperature sensor, a casing, being fixedly connectable to the process vessel and encasing a portion of the temperature sensor, a vent defined in the casing providing air passage from outside of the casing to a radially exterior surface of the first thermowell inside of the casing, a pre-vent seal, coaxial with the temperature sensor in the casing on a first axial side of the vent, and a post-vent seal, coaxial with the temperature sensor in the casing on a second axial side of the vent opposite to the pre-vent seal.
(FR) Ensemble capteur, permettant de mesurer la température à l'intérieur d'un récipient de traitement, comprenant un capteur de température, un puits thermométrique principal renfermant au moins partiellement le capteur de température, un boîtier, pouvant être relié à demeure au récipient de traitement et renfermant une partie du capteur de température, un évent défini dans le boîtier fournissant un passage d'air depuis l'extérieur du boîtier vers une surface radialement extérieure du premier puits thermométrique à l'intérieur du boîtier, un joint avant évent, coaxial par rapport au capteur de température dans le boîtier sur un premier côté axial de l'évent, et un joint après évent, coaxial par rapport au capteur de température dans le boîtier sur un second côté axial de l'évent opposé au joint avant évent.
