Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2022009953 - SEALING DEVICE AND WIRE ELECTRICAL DISCHARGE MACHINE

Publication Number WO/2022/009953
Publication Date 13.01.2022
International Application No. PCT/JP2021/025789
International Filing Date 08.07.2021
IPC
B23H 7/02 2006.1
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
7Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
02Wire-cutting
Applicants
  • ファナック株式会社 FANUC CORPORATION [JP]/[JP]
Inventors
  • 富岡竜之介 TOMIOKA Ryuunosuke
  • 國府田尚徳 KOUDA Hisanori
Agents
  • 千葉剛宏 CHIBA Yoshihiro
  • 宮寺利幸 MIYADERA Toshiyuki
  • 千馬隆之 SENBA Takayuki
  • 仲宗根康晴 NAKASONE Yasuharu
  • 坂井志郎 SAKAI Shiro
  • 関口亨祐 SEKIGUCHI Kosuke
Priority Data
2020-11890710.07.2020JP
Publication Language Japanese (ja)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) SEALING DEVICE AND WIRE ELECTRICAL DISCHARGE MACHINE
(FR) DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ ET MACHINE À DÉCHARGE ÉLECTRIQUE PAR FIL
(JA) シール装置およびワイヤ放電加工機
Abstract
(EN) The present invention provides a sealing device (30) and a wire electrical discharge machine (10) that may reduce sludge deposition. The sealing device (30) includes a seal base (32), a seal plate (34), a bellows member (44), a flow passage (54), and a guide rail member (48). The guide rail member (48) is open on the inward direction (DY1) side thereof to cause sludge generated by machining of an object to be machined to flow into a machining tank (12) along with a machining liquid supplied between the bellows member (44) and the seal plate (34).
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité (30) et une machine à décharge électrique par fil (10) qui peuvent réduire le dépôt de boue. Le dispositif d'étanchéité (30) comprend une base d'étanchéité (32), une plaque d'étanchéité (34), un élément de soufflet (44), un passage d'écoulement (54) et un élément de rail de guidage (48). L'élément de rail de guidage (48) est ouvert sur le côté vers l'intérieur (DY1) de celui-ci pour provoquer l'écoulement de boue générée par l'usinage d'un objet à usiner dans un réservoir d'usinage (12) conjointement avec un liquide d'usinage fourni entre l'élément de soufflet (44) et la plaque d'étanchéité (34).
(JA) スラッジの堆積を抑制し得るシール装置(30)およびワイヤ放電加工機(10)を提供する。シール装置(30)は、シールベース(32)と、シール板(34)と、蛇腹部材(44)と、流路(54)と、案内レール部材(48)と、を備える。案内レール部材(48)は、被加工物の加工により生じるスラッジが、蛇腹部材(44)とシール板(34)との間に供給される加工液と一緒に加工槽(12)に流れるように、案内レール部材(48)の内方向(DY1)側が開放されている。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau