(EN) Provided are a method for acquiring a value relating to the triglyceride metabolic capacity of a subject within a shorter period of time compared to conventional nuclear medicine methods, and a test reagent and a test kit that are to be used in the acquisition method. This problem can be solved by an acquisition method of a value relating to the triglyceride metabolic capacity in leucocytes of a subject, said method comprising: a first step for mixing, in vitro, a fatty acid compound labeled with a fluorescent substance with leucocytes collected from the subject and thus bringing the fatty acid labeled with the fluorescent substance into contact with the leucocytes, wherein the fatty acid compound contains a fatty acid residue, the fatty acid residue has 8-26 carbon atoms, and a part of hydrogen atoms constituting the fatty acid residue, excluding the terminal methyl group of the fatty acid residue, may be substituted by an alkyl group having 1-3 carbon atoms; and a second step for acquiring, as the value relating to the triglyceride metabolic capacity, a measured fluorescence intensity that is derived from the fluorescent label in the leucocytes.
(FR) L'objet de la présente invention est de fournir un procédé d'acquisition d'une valeur se rapportant à la capacité métabolique des triglycérides d'un sujet en une période de temps plus courte par comparaison avec des procédés de médecine nucléaire classiques, et un réactif de test et un kit de test devant être utilisés dans le procédé d'acquisition. La présente invention concerne un procédé d'acquisition d'une valeur se rapportant à la capacité métabolique des triglycérides dans les leucocytes d'un sujet, ledit procédé comprenant : une première étape de mélange, in vitro, qui consiste à mélanger un composé d'acide gras marqué avec une substance fluorescente ayant des leucocytes collectés à partir du sujet et amener ainsi l'acide gras marqué avec la substance fluorescente en contact avec les leucocytes, le composé d'acide gras contenant un résidu d'acide gras, le résidu d'acide gras a de 8 à 26 atomes de carbone, et une partie d'atomes d'hydrogène constituant le résidu d'acide gras, à l'exclusion du groupe méthyle terminal du résidu d'acide gras, qui peut être substitué par un groupe alkyle ayant de 1 à 3 atomes de carbone ; et une seconde étape qui consiste à acquérir, en tant que valeur se rapportant à la capacité métabolique des triglycérides, d'une intensité de fluorescence mesurée qui est dérivée de l'étiquette fluorescente dans les leucocytes.
(JA) 従来の核医学検査よりも短時間で、被検者のトリグリセリドの代謝能に関する値を取得する方法と、前記取得方法に使用する検査試薬、及び検査キットを提供する。 下記工程を含む、被検者の白血球におけるトリグリセリドの代謝能に関する値の取得方法：蛍光物質を標識した脂肪酸化合物と、被検者から採取した白血球とを体外で混合し、前記蛍光物質を標識した脂肪酸と白血球とを接触させる第１工程であって、前記脂肪酸化合物は、脂肪酸残基を含み、前記脂肪酸残基の炭素数が８から２６であり、前記脂肪酸残基を構成する水素原子の一部は、前記脂肪酸残基の末端のメチル基を除き炭素数１から３のアルキル基で置換されていてもよい、第１工程、及び前記白血球における蛍光標識に由来する蛍光強度の測定値を、前記トリグリセリドの代謝能に関する値として取得する第２工程、により課題を解決する。
