Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Tuesday 25.01.2022 at 12:00 PM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2022009411 - ELEVATOR MAIN ROPE REPLACEMENT DEVICE AND METHOD FOR REPLACING MAIN ROPE OF ELEVATOR

Publication Number WO/2022/009411
Publication Date 13.01.2022
International Application No. PCT/JP2020/026993
International Filing Date 10.07.2020
IPC
B66B 19/02 2006.1
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
19Mining-hoist operation
02Installing or exchanging ropes or cables
B66B 7/06 2006.1
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
7Other common features of elevators
06Arrangements of ropes or cables
Applicants
  • 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 MITSUBISHI ELECTRIC BUILDING TECHNO-SERVICE CO., LTD. [JP]/[JP]
  • 三菱電機株式会社 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP]/[JP]
Inventors
  • 安部 雅哉 ABE, Masaya
  • 岡坂 翔 OKASAKA, Sho
  • 山佐 礼司 YAMASA, Reiji
  • 照井 健弘 TERUI, Takehiro
  • 玉井 秀幸 TAMAI, Hideyuki
  • 古川 寛人 FURUKAWA, Hiroto
Agents
  • 高田 守 TAKADA, Mamoru
  • 高橋 英樹 TAKAHASHI, Hideki
Priority Data
Publication Language Japanese (ja)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) ELEVATOR MAIN ROPE REPLACEMENT DEVICE AND METHOD FOR REPLACING MAIN ROPE OF ELEVATOR
(FR) DISPOSITIF DE REMPLACEMENT DE CÂBLE PRINCIPAL D'ASCENSEUR ET PROCÉDÉ DE REMPLACEMENT DE CÂBLE PRINCIPAL D'ASCENSEUR
(JA) エレベーターの主ロープの交換装置およびエレベーターの主ロープの交換方法
Abstract
(EN) Provided are a replacement device and method for replacing which make it possible to replace the main rope of an elevator even when it is not possible to ensure sufficient working space on the elevator landing. A replacement device (20) is equipped with a first protective part and a second protective part. The first protective part is positioned to the front of a door device (18). The door device (18) is provided in the upper section of the front surface of the car (9) of the elevator (1). The first protective part guides the existing main rope (8) which is collected inside the car (9) in a first direction from above the car (9). The first protective part restricts the approach toward the door device (18) of the existing main rope (8) in the normal direction which is perpendicular to the first direction. The second protective part is positioned to the front of the door device (18). The second protective part guides the new main rope (8) drawn from inside the car (9) in a second direction to an area above the car (9). The second protective part restricts the approach toward the door device (18) of the new main rope (8) in the normal direction which is perpendicular to the second direction.
(FR) L'invention concerne un dispositif de remplacement et un procédé de remplacement qui permettent de remplacer le câble principal d'un ascenseur même lorsqu'il n'est pas possible d'assurer un espace de travail suffisant sur le palier d'ascenseur. Un dispositif de remplacement (20) est équipé d'une première partie de protection et d'une seconde partie de protection. La première partie de protection est positionnée à l'avant d'un dispositif de porte (18). Le dispositif de porte (18) est disposé dans la section supérieure de la surface avant de la cabine (9) de l'élévateur (1). La première partie de protection guide le câble principal existant (8) qui est collecté à l'intérieur de la cabine (9) dans une première direction depuis le dessus de la cabine (9). La première partie de protection restreint l'approche en direction du dispositif de porte (18) du câble principal existant (8) dans la direction normale qui est perpendiculaire à la première direction. La seconde partie de protection est positionnée à l'avant du dispositif de porte (18). La seconde partie de protection guide le câble principal neuf (8) tiré depuis l'intérieur de la cabine (9) dans une seconde direction vers une zone située au-dessus de la cabine (9). La seconde partie de protection restreint l'approche en direction du dispositif de porte (18) du câble principal neuf (8) dans la direction normale qui est perpendiculaire à la seconde direction.
(JA) エレベーターの乗場に十分な作業空間を確保できない場合においても主ロープの交換ができる交換装置および交換方法を提供する。交換装置(20)は、第1保護部と、第2保護部と、を備える。第1保護部は、ドア機器(18)の前方に配置される。ドア機器(18)は、エレベーター(1)のかご(9)の前面の上部に設けられる。第1保護部は、かご(9)の内部において回収される既設の主ロープ(8)をかご(9)の上方から第1方向に沿って案内する。第1保護部は、第1方向に垂直な法線方向において既設の主ロープ(8)がドア機器18に近づくことを規制する。第2保護部は、ドア機器(18)の前方に配置される。第2保護部は、かご(9)の内部から引き出される新設の主ロープ(8)をかご(9)の上方に第2方向に沿って案内する。第2保護部は、第2方向に垂直な法線方向において新設の主ロープ(8)がドア機器(18)に近づくことを規制する。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau