Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Tuesday 25.01.2022 at 9:00 AM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2022009266 - WIND SCREEN FOR BALANCE SCALE

Publication Number WO/2022/009266
Publication Date 13.01.2022
International Application No. PCT/JP2020/026409
International Filing Date 06.07.2020
Chapter 2 Demand Filed 04.11.2021
IPC
G01G 21/30 2006.1
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
GWEIGHING
21Details of weighing apparatus
30Means for preventing contamination by dust
Applicants
  • 株式会社 エー・アンド・デイ A&D COMPANY, LIMITED [JP]/[JP]
Inventors
  • 織田 久則 ODA Hisanori
Agents
  • 八木 秀人 YAGI Hidehito
  • 千葉 太一 CHIBA Taichi
  • 丹波 真也 TANBA Shinya
  • 太田 悠 OTA Yu
  • 川野 由希 KAWANO Yuki
  • 簾内 里子 SUNOUCHI Satoko
Priority Data
Publication Language Japanese (ja)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) WIND SCREEN FOR BALANCE SCALE
(FR) PARAVENT DE BALANCE
(JA) 天びん用風防
Abstract
(EN) Provided is a wind screen (10) for a balance scale (1), the wind screen (10) enabling smooth and reliable weighing by preventing negative impacts due to the flow of air onto a weighing tray (51). The wind screen (10) is provided with an outer wind screen (11) forming a weighing chamber (S), and an inner wind screen (21) disposed on the inner side of the outer wind screen (11) so as to cover the weighing tray (51). The outer wind screen (11) has, on side surfaces thereof, a pair of left and right sliding doors (13, 13) that can open and close. The inner wind screen (21) is configured such that a surface facing one of the sliding doors (13) is open, and the inner wind screen (21) has a shielding wall (28a) below this opening (26). Airflow that is generated when the sliding doors (13) of the outer wind screen (11) are opened and closed moves in the direction of the weighing tray along a floor surface of the outer wind screen (11), but is obstructed by the shielding wall (28a) and does not flow inside the inner wind screen (21).
(FR) Paravent (10) de balance de pesée (1), le paravent (10) permettant un pesage régulier et fiable en empêchant des impacts négatifs dus au flux d'air sur un plateau de pesage (51). Le paravent (10) est pourvu d'un paravent extérieur (11) formant une chambre de pesage (S), et d'un paravent interne (21) disposé sur le côté interne du paravent externe (11) de façon à recouvrir le plateau de pesage (51). Le paravent extérieur (11) est muni, sur des surfaces latérales de ce dernier, d'une paire de portes coulissantes gauche et droite (13, 13) qui peuvent s'ouvrir et se fermer. Le paravent interne (21) est configuré de telle sorte qu'une surface faisant face à l'une des portes coulissantes (13) soit ouverte, et le paravent interne (21) est muni d'une paroi de protection (28a) au-dessous de ladite ouverture (26). Un flux d'air généré lorsque les portes coulissantes (13) du paravent extérieur (11) sont ouvertes et fermées se déplace dans la direction du plateau de pesage le long d'une surface de sol du paravent extérieur (11), mais est obstrué par la paroi de protection (28a) et ne s'écoule pas à l'intérieur du paravent interne (21).
(JA) 秤量皿(51)に対する空気の流動による悪影響を阻止することにより、円滑で確実な計量を行うことができる天びん(1)の風防(10)である。風防(10)は、秤量室(S)を形成する外側風防(11)と、この外側風防(11)の内側に配置されて秤量皿(51)を覆う内側風防(21)とを備え、外側風防(11)は、側面に開閉可能な左右一対のスライド扉(13,13)を有し、内側風防(21)は、一方のスライド扉(13)に向き合う面が開口され、この開口部(26)の下部には遮蔽壁(28a)を有する。外側風防(11)のスライド扉(13)の開閉時に生じた空気流は、外側風防(11)の床面に沿って秤量皿方向に移動するが、遮蔽壁(28a)に阻止されて内側風防(21)内には流入しない。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau