(EN) A kit or assembly for the technique of guided bone regeneration, in which a region lacking in bone is protected by a membrane against cells and tissue likely to resist the regeneration of bone in said defective region, the kit comprising at least one membrane (1) made of a bioresorbable material, is characterised in that it is provided with means (2) forming props intended to prevent the membrane from collapsing into the region lacking in bone when it is placed around or above said region.
(FR) Kit ou ensemble pour la technique de régénération osseuse guidée, dans laquelle une région défectueuse en os est protégée par une membrane vis-à-vis des cellules et tissus susceptibles de s'opposer à la régénération de l'os dans ladite région défectueuse, le kit comportant au moins une membrane (1) en un matériau biorésorbable, est caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens (2) formant tuteurs destinés à empêcher la membrane de s'affaisser dans ladite région défectueuse en os lorsqu'elle y est positionnée autour ou au-dessus.
