Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Tuesday 25.01.2022 at 9:00 AM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2022008186 - SUPPORT SYSTEM FOR ARRANGING A COOKING PRODUCT SUPPORT IN A COOKING CHAMBER OF A COOKING DEVICE, AND COOKING DEVICE

Publication Number WO/2022/008186
Publication Date 13.01.2022
International Application No. PCT/EP2021/066253
International Filing Date 16.06.2021
IPC
F24C 15/16 2006.1
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
COTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
15Details
16Shelves, racks, or trays inside ovens; Supports therefor
Applicants
  • MIELE & CIE. KG [DE]/[DE]
Inventors
  • BÖKENKAMP, Christian
  • WAGNER, Wolfgang
  • CHRIST, Philipp
Priority Data
10 2020 117 881.607.07.2020DE
Publication Language German (de)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) TRAGSYSTEM ZUR ANORDNUNG EINES GARGUTTRÄGERS IN EINEM GARRAUM EINES GARGERÄTS UND GARGERÄT
(EN) SUPPORT SYSTEM FOR ARRANGING A COOKING PRODUCT SUPPORT IN A COOKING CHAMBER OF A COOKING DEVICE, AND COOKING DEVICE
(FR) SYSTÈME DE SUPPORT PERMETTANT DE PLACER UN SUPPORT DE PRODUIT DE CUISSON DANS UNE CHAMBRE DE CUISSON D'UN DISPOSITIF DE CUISSON, ET DISPOSITIF DE CUISSON ASSOCIÉ
Abstract
(DE) Trag System zur Anordnung eines Gargutträgers in einem Garraum eines Gargeräts und Gargerät Die Erfindung betrifft ein Trag System (2) zur Anordnung eines Gargutträgers (4) in einem von Garraumwandungen (12, 16) begrenzten Garraum (6) eines Gargeräts (8), umfassend eine erste Tragvorrichtung (10) zur Anordnung an einer ersten Seite (12) der Garraumwandungen und eine zweite Tragvorrichtung (14) zur Anordnung an einer zweiten Seite (16) der Garraumwandungen, wobei die erste und die zweite Seite (12, 16) einander gegenüberliegend angeordnet sind, und wobei mindestens ein erster Teleskopauszug (18) der ersten Tragvorrichtung (10) und mindestens ein zu diesem ersten Teleskopauszug (18) korrespondierend ausgebildeter zweiter Teleskopauszug (20) der zweiten Tragvorrichtung (14) jeweils als mindestens ein Teleskopauszugspaar zur Bildung einer Einschubebene (22) für den Gargutträger (4) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass an dem ersten und dem zweiten Teleskopauszug (18, 20) jeweils eine Handhabungshilfe (24) für das Handhaben des auf den beiden Teleskopauszügen (18, 20) eines Teleskopauszugspaares aufzulegenden oder aufgelegten Gargutträgers (4) angeordnet oder ausgebildet ist. Die Handhabungshilfe (24) ist bevorzugt als eine Greifhilfe, besonders bevorzugt als eine Griffmulde, besonders bevorzugt als eine Vertiefung in einer dem auf dem Teleskopauszug (18, 20) aufliegenden Gargutträger (4) zugewandten Seite des Teleskopauszugs (18, 20), ausgebildet. Ferner betrifft die Erfindung ein Gargerät (8).
(EN) The invention relates to a support system (2) for arranging a cooking product support (4) in a cooking chamber (6) of a cooking device (8), said cooking chamber being delimited by cooking chamber walls (12, 16), comprising a first support device (10) for arranging on a first face (12) of the cooking chamber walls and a second support device (14) for arranging on a second face (16) of the cooking chamber walls. The first and second face (12, 16) lie opposite each other, and at least one first telescopic pull-out mechanism (18) of the first support device (10) and at least one second telescopic pull-out mechanism (20) of the second support device (14), said second telescopic pull-out mechanism being designed to correspond to the first telescopic pull-out mechanism (18), are designed as at least one telescopic pull-out mechanism pair in order to form an insertion plane (22) for the cooking product support (4). The invention is characterized in that a respective handling aid (24) for handling the cooking product support (4) which is placed or which is to be placed on the two telescopic pull-out mechanisms (18, 20) of a telescopic pull-out mechanism pair is arranged or formed on each of the first and the second telescopic pull-out mechanisms (18, 20). The handling aid (24) is preferably designed as a gripping aid, particularly preferably as a gripping depression, particularly preferably as a depression in a telescopic pull-out mechanism (18, 20) face facing the cooking product support (4) placed on the telescopic pull-out mechanism (18, 20). The invention additionally relates to a cooking device (8).
(FR) L'invention concerne un système de support (2) permettant de placer un support (4) de produit de cuisson dans une chambre de cuisson (6) d'un dispositif de cuisson (8), ladite chambre de cuisson étant délimitée par des parois (12, 16) de chambre de cuisson, le système comprenant un premier dispositif de support (10) pouvant être disposé sur une première face (12) des parois de la chambre de cuisson, et un second dispositif de support (14) pouvant être disposé sur une seconde face (16) des parois de la chambre de cuisson. Les première et seconde faces (12, 16) se trouvent l'une en face de l'autre, et au moins un premier mécanisme de retrait télescopique (18) du premier dispositif de support (10), et au moins un second mécanisme de retrait télescopique (20) du second dispositif de support (14), ledit second mécanisme de retrait télescopique étant conçu pour correspondre au premier mécanisme de retrait télescopique (18), sont conçus sous forme d'au moins une paire de mécanismes de retrait télescopiques afin de former un plan d'insertion (22) pour le support (4) de produit de cuisson. L'invention est caractérisée en ce qu'un moyen d'aide à la manipulation respectif (24), permettant de manipuler le support (4) de produit de cuisson placé ou à être placé sur les deux mécanismes de retrait télescopiques (18, 20) d'une paire de mécanismes de retrait télescopique, est disposé ou formé sur chaque mécanisme parmi les premier et second mécanismes de retrait télescopiques (18, 20). Le moyen d'aide à la manipulation (24) est conçu de préférence sous forme de moyen d'aide à la préhension, de préférence et particulièrement sous forme de dépression de préhension, de préférence encore et particulièrement sous forme de dépression dans une face du mécanisme de retrait télescopique (18, 20) orientée vers le support (4) de produit de cuisson placé sur le mécanisme de retrait télescopique (18, 20). L'invention concerne en outre un dispositif de cuisson (8).
Related patent documents
Latest bibliographic data on file with the International Bureau