(EN) An antimicrobial detergent composition, comprising the components in mass percentage: 0.1-10% of a polyester polyether polymer, 0.01-2% of an antimicrobial agent having a halogenated phenol structure, 10-50% of a surfactant, and a solvent; the pH value of a 1% deionized aqueous solution of the detergent composition is 7.0-9.0. The polyester polyether polymer is introduced into the composition, thereby improving deposition efficiency of the antimicrobial agent having a halogenated phenol structure on fabric, reducing solubilization of surfactants in detergents, thus achieving antimicrobial effects.
(FR) L'invention concerne une composition détergente antimicrobienne, comprenant les constituants suivants, en pourcentage en masse : 0,1-10 % d'un polymère de polyester-polyéther, 0,01-2 % d'un agent antimicrobien présentant une structure de phénol halogéné, 10-50 % d'un tensioactif et un solvant; la valeur de pH d'une solution aqueuse désionisée à 1 % de la composition détergente est de 7,0-9,0. Le polymère de polyester-polyéther est introduit dans la composition, améliorant ainsi l'efficacité de dépôt de l'agent antimicrobien présentant une structure de phénol halogéné sur le tissu, réduisant la solubilisation de tensioactifs dans des détergents, ce qui permet d'obtenir des effets antimicrobiens.
(ZH) 一种抗微生物洗涤剂组合物，以质量百分比计，包括：占组合物0.1-10%的聚酯聚醚聚合物，占组合物0.01-2%的具有卤代苯酚结构的抗微生物剂，占组合物10-50%的表面活性剂，溶剂；且洗涤剂组合物的1%去离子水溶液的pH值为7.0-9.0。在所述组合物中引入聚酯聚醚聚合物，可提高具有卤代苯酚结构的抗微生物剂在织物上的沉积效率，以及减弱洗涤剂中表面活性剂的增溶作用，进而实现抗微生物效果。
