(EN) A photovoltaic mounting system, comprising A-type photovoltaic assembly columns (1a) formed by connecting at least two A-type photovoltaic assemblies (1a') in series, and B-type photovoltaic assembly columns (1b) formed by connecting at least two B-type photovoltaic assemblies (1b'). The A-type photovoltaic assembly columns (1a) and the B-type photovoltaic assembly columns (1b) are connected in series and arranged on a mounting base surface in an alternating parallel arrangement structure; each A-type photovoltaic assembly column (1a) comprises an A-type positive electrode output end (2a) located at one end and an A-type negative electrode output end (3a) located at the other end; each B-type photovoltaic assembly column (1b) comprises a B-type positive electrode output end (2b) located at one end and a B-type negative electrode output end (3b) located at the other end; the A-type positive electrode output end (2a) and the B-type negative electrode output end (3b) are located at the same end, and the A-type negative electrode output end (3a) and the B-type positive electrode output end (2b) are located at the same end; and the A-type negative electrode output end (3a) is electrically connected to the B-type positive electrode output end (2b) of the B-type photovoltaic assembly column (1b) adjacent to the A-type negative electrode output end (3a) by means of a cable connector (21). The technical solution effectively avoids the wiring structure of a long direct-current cable thread, and obviously reduces the line loss of the photovoltaic mounting system.
(FR) Système de montage photovoltaïque comprenant des colonnes d'ensembles photovoltaïques de type A (1a) formées en connectant au moins deux ensembles photovoltaïques de type A (1a ') en série et des colonnes d'ensembles photovoltaïques de type B (1b) formées en connectant au moins deux ensembles photovoltaïques de type B (1b'). Les colonnes d'ensembles photovoltaïques de type A (1a) et les colonnes d'ensembles photovoltaïques de type B (1b) sont connectées en série et agencées sur une surface de base de montage dans une structure d'agencement parallèle alternée ; chaque colonne d'ensembles photovoltaïque de type A (1a) comprend une extrémité de sortie d'électrode positive de type A (2a) située au niveau d'une extrémité et une extrémité de sortie d'électrode négative de type A (3a) située au niveau de l'autre extrémité ; chaque colonne d'ensembles photovoltaïques de type B (1b) comprend une extrémité de sortie d'électrode positive de type B (2b) située au niveau d'une extrémité et une extrémité de sortie d'électrode négative de type B (3b) située au niveau de l'autre extrémité ; l'extrémité de sortie d'électrode positive de type A (2a) et l'extrémité de sortie d'électrode négative de type B (3b) sont situées au niveau de la même extrémité, et l'extrémité de sortie d'électrode négative de type A (3a) et l'extrémité de sortie d'électrode positive de type B (2b) sont situées au niveau de la même extrémité ; et l'extrémité de sortie d'électrode négative de type A (3a) est électriquement connectée à l'extrémité de sortie d'électrode positive de type B (2b) de la colonne d'ensembles photovoltaïques de type B (1b) adjacente à l'extrémité de sortie d'électrode négative de type A (3a) au moyen d'un connecteur de câble (21). La solution technique évite efficacement la structure de câblage d'un long fil de câble à courant continu et réduit évidemment la perte en ligne du système de montage photovoltaïque.
(ZH) 一种光伏安装系统，包括由至少2个A型光伏组件（1a'）串联而成的A型光伏组件列（1a）和由至少2个B型光伏组件（1b'）串联而成的B型光伏组件列（1b），A型光伏组件列（1a）与B型光伏组件列（1b）串联连接且采用交替状平行排列结构设置在安装基面上；其中，A型光伏组件列（1a）包括位于一端的A型正极输出端（2a）和位于另一端的A型负极输出端（3a）；B型光伏组件列（1b）包括位于一端的B型正极输出端（2b）和位于另一端的B型负极输出端（3b）；A型正极输出端（2a）与B型负极输出端（3b）位于同一端，同时A型负极输出端（3a）与B型正极输出端（2b）位于同一端；A型负极输出端（3a）通过线缆连接器（21）与其相邻B型光伏组件列（1b）的B型正极输出端（2b）电连接。该技术方案有效避免了长直流线缆线程的走线结构，明显减少了光伏安装系统的线损。
