(EN) A display panel and a manufacturing method therefor, wherein the display panel comprises: a plurality of mutually parallel scan lines (141), a plurality of mutually parallel data lines (153), a common electrode (17), and a plurality of connection lines (142, 152); the scan lines (141) and data lines (153) are perpendicular on different planes, and a circle of second metal layer (151) is arranged in a non-display area of the same layer as the data lines (153); the plurality of connection lines (142, 152) are all arranged parallel to the data lines (153); the scan lines (141) are provided with a plurality of protruding structures (1411, 1412) arranged at intervals along a first direction (X direction).
(FR) La présente invention concerne un panneau d'affichage et son procédé de fabrication, le panneau d'affichage comprenant : une pluralité de lignes de balayage (141) mutuellement parallèles, une pluralité de lignes de données (153) mutuellement parallèles, une électrode commune (17) et une pluralité de lignes de connexion (142, 152) ; les lignes de balayage (141) et les lignes de données (153) sont perpendiculaires sur différents plans, et un cercle de seconde couche métallique (151) est disposé dans une zone de non-affichage de la même couche que les lignes de données (153) ; la pluralité de lignes de connexion (142, 152) sont toutes disposées de façon parallèle aux lignes de données (153) ; les lignes de balayage (141) sont pourvues d'une pluralité de structures saillantes (1411, 1412) disposées à intervalles le long d'une première direction (direction X).
(ZH) 一种显示面板及其制作方法，显示面板包括：多条相互平行的扫描线（141）、多条相互平行的数据线（153）、公共电极（17）以及多条连接线（142,152）；扫描线（141）与数据线（153）异面垂直，与数据线（153）同层的非显示区内还设置有一圈第二金属层（151）；多条连接线（142,152）均平行于数据线（153）进行设置；扫描线（141）沿第一方向（X方向）间隔设置有多个凸起结构（1411,1412）。
