(EN) The present invention provides: a gas barrier resin composition which uses a starting material derived from biomass and still has high gas barrier properties and high formability equivalent to those of materials derived from fossil fuels; and a molded body, a film or sheet, a packaging material, a film or sheet for industrial uses, a heat molded container, a cup shaped container, a tray shaped container, a blow molded container, a fuel container, a bottle container, a tube, a multilayer pipe and a paper container, each of which uses the above-described gas barrier resin composition. A gas barrier resin composition that contains a saponified ethylene-vinyl ester copolymer, wherein the ethylene and the vinyl ester, which are starting materials of the saponified ethylene-vinyl ester copolymer, are derived from biomass.
(FR) La présente invention concerne : une composition de résine barrière aux gaz qui met en œuvre un matériau de départ issu de la biomasse et conservant des propriétés de barrière aux gaz élevées et une formabilité élevée équivalentes à celles de matériaux issus de combustibles fossiles ; et un corps moulé, un film ou une feuille, un matériau d'emballage, un film ou une feuille à usage industriel, un contenant moulé à chaud, un contenant cupuliforme, un contenant en forme de plateau, un contenant moulé par soufflage, un réservoir de carburant, un contenant de type bouteille, un tube, un tuyau multicouche et un contenant en papier, chacun d'eux mettant en œuvre la composition de résine barrière aux gaz décrite ci-dessus. L'invention concerne une composition de résine barrière aux gaz qui contient un copolymère d'éthylène-ester vinylique saponifié, l'éthylène et l'ester vinylique, qui sont des matériaux de départ du copolymère éthylène-ester vinylique saponifié, étant issus de la biomasse.
(JA) バイオマス由来の原料を用いていながら、化石燃料由来のものと遜色のない高いガスバリア性及び成形加工性を有するガスバリア樹脂組成物、並びにこのガスバリア樹脂組成物を用いた成形体、フィルムまたはシート、包装材、産業用フィルムまたはシート、熱成形容器、カップ状容器、トレイ状容器、ブロー成形容器、燃料容器、ボトル容器、チューブ、多層パイプ及び紙容器の提供。エチレン-ビニルエステル共重合体ケン化物を含み、上記エチレン-ビニルエステル共重合体ケン化物の原料であるエチレン及びビニルエステルがバイオマス由来である、ガスバリア樹脂組成物。