(EN) [Problem] To provide a resolver in which oil can be prevented from entering inside a protective covering of a lead wire by a simple structure, even when the resolver is used in an oil-immersed environment. [Solution] A resolver in which an insulator 16 is provided with a terminal pin base part 20 extending outward in the radial direction, and a plurality of terminal pins 21 are provided to the terminal pin base part 20, a winding bundle part 21a to which a winding end wire 19a of a stator winding 19 is connected being provided at one end of the terminal pins 21, and a terminal 21b to which a core wire 22c of a lead wire 22 is connected being provided at the other end of the terminal pins 21. The core wire 22c of the lead wire 22 connected to a connection part of a terminal 21b is coated with a filling material 31, the inside of a protective covering 22b of the lead wire 22 is also filled with the filling material 31, and the core wire 22c is sealed in the filling material 31 inside the protective covering 22b.
(FR) Le problème à résoudre par la présente invention est de fournir un résolveur dans lequel l'entrée d'huile à l'intérieur d'un revêtement protecteur d'un fil de connexion peut être empêchée par une structure simple, même lorsque le résolveur est utilisé dans un environnement immergé dans l'huile. La solution selon l'invention porte sur un résolveur dans lequel un isolant (16) est pourvu d'une partie base de broche de borne (20) s'étendant vers l'extérieur dans la direction radiale, et une pluralité de broches de borne (21) sont disposées sur la partie base de broche de borne (20), une partie faisceau d'enroulement (21a) sur laquelle un fil d'extrémité d'enroulement (19a) d'un enroulement de stator (19) est relié étant disposée à une extrémité des broches de borne (21), et une borne (21b) à laquelle un fil central (22c) d'un fil de connexion (22) est connecté étant disposée à l'autre extrémité des broches de borne (21). Le fil central (22c) du fil de connexion (22) connecté à une partie connexion d'une borne (21b) est revêtu d'un matériau de remplissage (31), l'intérieur d'un revêtement protecteur (22b) du fil de connexion (22) est également rempli du matériau de remplissage (31), et le fil central (22c) est scellé dans le matériau de remplissage (31) à l'intérieur du revêtement protecteur (22b).
(JA) 【課題】レゾルバがオイルに浸された環境の中で使用された場合であっても、簡易な構造で、オイルがリード線の保護被覆の内側に浸入することを防止できるレゾルバを提供する。 【解決手段】インシュレータ１６には、径方向外側に延在する端子ピン基台部２０が設けられ、端子ピン基台部２０には複数の端子ピン２１が設けられ、端子ピン２１は、その一方端にステータ巻線１９の巻線端線１９ａが接続される巻線絡げ部２１ａが設けられ、その他方端にリード線２２の芯線２２ｃが接続されるターミナル２１ｂが設けられたレゾルバである。ターミナル２１ｂの接続部に接続されたリード線２２の芯線２２ｃに充填材３１が塗布され、充填材３１は、リード線２２の保護被覆２２ｂの内部にも充填され、保護被覆２２ｂの内部で芯線２２ｃが充填材３１の中に封止されている。
