(EN) A control system (10) comprises: an acquisition unit (36) that acquires a measured value of at least one of temperature and humidity measured by an environmental sensor (20) installed inside a facility (80); and a control unit (37) that transmits, to the environmental sensor (20), a command for causing the environmental sensor (20) to make a notification to a user inside the facility (80) if the acquired measured value satisfies a predetermined condition.
(FR) L'invention concerne un système de commande (10) comprenant : une unité d'acquisition (36) qui acquiert une valeur mesurée d'une température et/ou d'une humidité mesurée par un capteur environnemental (20) installé à l'intérieur d'une installation (80) ; et une unité de commande (37) qui transmet, au capteur environnemental (20), une instruction pour amener le capteur environnemental (20) à réaliser une notification à un utilisateur à l'intérieur de l'installation (80) si la valeur mesurée acquise satisfait une condition prédéterminée.
(JA) 制御システム(10)は、施設(80)内に設置される環境センサ(20)によって計測された温度及び湿度の少なくとも一方の計測値を取得する取得部(36)と、取得された計測値が所定の要件を満たす場合に、施設(80)内に位置するユーザへの通知を環境センサ(20)に行わせるためのコマンドを環境センサ(20)へ送信する制御部(37)とを有する。