(EN) The present invention system and method for telestrating the operative procedures provide an online platform and interface for telestrating the operative surgery or a diagnostic procedure to a larger audience. The system comprises of an interface for audio visual feedback, real time streaming, playing the existing streaming, playing the archived video, recording the real time streaming. The method of telestration comprises of multiple digital markers such as colors, shapes, text and critical situation markers which could be added as a layer on the real time streamed audio-visual content while the real time video is paused and the real time video stream is played away from the paused frame as a subset. The present invention has industrial application but not limited to telemedicine, real time mentoring and education of the pupils all over the globe.
(FR) La présente invention concerne un système et un procédé de diffusion de procédures d'opérations fournissant une plateforme en ligne et une interface pour la diffusion de la chirurgie fonctionnelle ou d'une procédure de diagnostic à un public plus nombreux. Le système comprend une interface pour la rétroaction visuelle audio, la diffusion en temps réel, la lecture de la diffusion existante, la lecture de la vidéo archivée, l'enregistrement de la diffusion en temps réel. Le procédé de diffusion comprend de multiples marqueurs numériques tels que des couleurs, formes, un texte et des marqueurs de situation critique qui pourraient être ajoutés sous la forme de couches sur le contenu audiovisuel diffusé en temps réel tandis que la vidéo en temps réel est mise en pause et le flux vidéo en temps réel est lu à partir du cadre en pause sous la forme d'un sous-ensemble. La présente invention présente une application industrielle, mais pas exclusivement à la télémédecine, au mentorat en temps réel et à l'éducation des élèves sur tout le globe.
