(EN) The present invention relates to a device (100, 200) for sterilizing air from any bacterium, virus, dust or any other organic or non- organic body present in the air, of a public or private space, using a sterilization chamber (110, 110", 210) provided with a laser beam (115, 115", 215) filter. A dense network of laser beams (115, 115", 215) which saturate the sterilization chamber (110, 110", 210) is created. The air forced to go through the entire sterilization chamber (110, 110", 210) causes every small particle, bacterium, virus of any size, even nanometric, to impact on the laser beams (115, 115", 215), thus pulverizing, destroying and/or neutralizing itself completely, by means of the large beam energy irradiated for a time ranging from 0.5 to 2 seconds.
(FR) La présente invention concerne un dispositif (100, 200) pour stériliser de l'air de toute bactérie, virus, poussière ou tout autre corps organique ou non organique présent dans l'air, d'un espace public ou privé, à l'aide d'une chambre de stérilisation (110, 110", 210) pourvue d'un filtre à faisceau laser (115, 115", 215). Un réseau dense de faisceaux laser (115, 115", 215) qui saturent la chambre de stérilisation (110, 110", 210) est créé. L'air forcé à passer à travers toute la chambre de stérilisation (110, 110", 210) amène chaque petite particule, bactérie, virus de n'importe quelle taille, même nanométrique, à un impact sur les faisceaux laser (115, 115", 215), se pulvérisant, se détruisant et/ou se neutralisant ainsi totalement, grâce à la grande énergie de faisceau irradié pendant un temps allant de 0,5 à 2 secondes.
