(EN) The method of remotely interfering with electronic equipment of a target having electronic equipment, comprising generating of more than one signal, and emitting it through one or more antennas. One or more antennas emit signals of different frequencies that reach the target unchanged and excite non-linear frequency mixing processes in the target electronic components that generate at least one signal whose frequency differs from the frequencies of the signals emitted from one or more antennas and corresponds to the operating frequencies of the target electronic equipment.
(FR) Le procédé d'interférence à distance avec un équipement électronique d'une cible ayant un équipement électronique, comprend la génération de plus d'un signal, et l'émission de ceux-ci à travers une ou plusieurs antennes. Une ou plusieurs antennes émettent des signaux de fréquences différentes qui atteignent la cible inchangés et excitent des processus de mélange de fréquences non linéaires dans les composants électroniques cibles et qui génèrent au moins un signal dont la fréquence diffère des fréquences des signaux émis par une ou plusieurs antennes et correspondent aux fréquences de fonctionnement de l'équipement électronique cible.
