(EN) The invention relates to a method of preparation of a recombinant hybrid adeno-associated virus (AAV) capsid protein with improved tropism and to the recombinant hybrid AAV capsid protein obtainable by the method. The invention relates also to the derived expression vector, modified cell, and hybrid capsid AAV vector particle packaging a gene of interest, and its use in tissue-targeted gene therapy for treating various diseases.
(FR) L'invention concerne un procédé de préparation d'une protéine de capside de virus adéno-associé (AAV) hybride recombiné avec un tropisme amélioré et la protéine de capside de AAV hybride recombiné pouvant être obtenue par le procédé. L'invention concerne également le vecteur d'expression dérivé, la cellule modifiée et la particule de vecteur AAV à capside hybride encapsulant un gène d'intérêt, et son utilisation dans la thérapie génique ciblant les tissus pour traiter diverses maladies.