(EN) The invention relates to a monolithic piercing (1) designed to be inserted in a previously pierced hole in the skin of a user, the piercing comprising: • - a tip (110), configured to allow guiding and suitable presentation of an expansion bulb during its insertion into the hole in the skin; • - the expansion bulb, (120), having an ovoid profile and variable cross-section having a plurality of different perimeters, only one of which is maximum, the bulb (120) being configured to ensure a gradual and painless expansion of the skin during guiding of the piercing into the hole; • - a rod (200) configured to adapt to the tunnel hole of the skin and enabling support of the piercing; • - an end portion (300) consisting of an ornamental relief, which has a volume and/or a characteristic dimension that is sufficiently large to prevent the piercing from passing through the hole in the skin; and • - wherein the tip (110), the bulb (120) and the rod (200) cooperate in order to ensure a triple function of insertion, holding in place and removal of the piercing allowed by the guiding and expansion of the hole; • - wherein the perimeter PB of any cross-section of the bulb (120) is greater than the perimeter PP of any cross-section of the tip (110) and than the perimeter PT of any cross-section of the rod (200); and • - wherein the weight of the ornamental end portion (300) is less than or equal to the combined weight of the tip (110) and the bulb (120).
(FR) Piercing (1) monolithique destiné à être inséré dans un trou de peau préalablement percé d'un utilisateur, le piercing comportant : • - une pointe (110), configurée pour permettre un guidage et une présentation convenable d'un bulbe de dilatation lors de son insertion dans ledit trou de peau; • - ledit bulbe de dilatation, (120), présentant un profil ovoïde, et de section transversale variable présentant plusieurs périmètres différents dont un seul est maximal, ledit bulbe (120) étant configuré pour assurer une dilatation progressive et indolore de la peau lors du guidage du piercing dans le trou; • - une tige (200) configurée pour s'adapter au trou tunnel de la peau et permettant le support du piercing; • - une partie terminale (300) constituant un motif ornemental, qui présente un volume et/ou une dimension caractéristique suffisamment grands pour empêcher le piercing de passer au travers du trou de peau; et • - dans lequel la pointe (110), le bulbe (120) et la tige (200) coopèrent pour assurer une triple fonction d'insertion, de maintien en place et de retrait du piercing permise par le guidage et la dilatation du trou; • - dans lequel le périmètre PB de toute section transversale du bulbe (120) est supérieur au périmètre PP de toute section transversale de la pointe (110) et au périmètre PT de toute section transversale de la tige (200); et • - dans lequel le poids de la partie terminale ornementale (300) est inférieur ou égal, au poids cumulé de la pointe (110) et du bulbe (120).
