Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Tuesday 25.01.2022 at 12:00 PM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2022002605 - METHOD FOR OPERATING A MATERIAL INVESTIGATION DEVICE, AND MATERIAL INVESTIGATION DEVICE OF THIS TYPE

Publication Number WO/2022/002605
Publication Date 06.01.2022
International Application No. PCT/EP2021/066352
International Filing Date 17.06.2021
IPC
G01V 3/17 2006.1
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
VGEOPHYSICS; GRAVITATIONAL MEASUREMENTS; DETECTING MASSES OR OBJECTS; TAGS
3Electric or magnetic prospecting or detecting; Measuring magnetic field characteristics of the earth, e.g. declination or deviation
15specially adapted for use during transport, e.g. by a person, vehicle or boat
17operating with electromagnetic waves
Applicants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • SGARZ, Heiko
  • BROSI, Jan-Michael
  • HAGMAYER, Sandra
  • TRACK, Torsten
  • LENK, Ina Sophie
Priority Data
10 2020 208 116.630.06.2020DE
Publication Language German (de)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES MATERIALUNTERSUCHUNGSGERÄTS UND DERARTIGES MATERIALUNTERSUCHUNGSGERÄT
(EN) METHOD FOR OPERATING A MATERIAL INVESTIGATION DEVICE, AND MATERIAL INVESTIGATION DEVICE OF THIS TYPE
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ANALYSE DE MATÉRIAU ET DISPOSITIF D'ANALYSE DE MATÉRIAU ASSOCIÉ
Abstract
(DE) Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Betrieb eines, insbesondere handhaltbaren, Materialuntersuchungsgeräts, bei welchem ein Messsignal in ein Untersuchungsobjekt (14) ausgesandt wird, bei welchem eine Position des Materialuntersuchungsgeräts relativ zu einer Oberfläche (16) des Untersuchungsobjekts (14) erfasst wird, um eine Materialeigenschaft einer hinter der Oberfläche (16) verborgenen Region (18) des Untersuchungsobjekts (14) ortsaufgelöst und/oder richtungsaufgelöst zu ermitteln, und bei dem die Materialeigenschaft als zumindest ein digitales Anzeigeobjekt (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32) mittels einer physischen Anzeigeeinheit (34) dargestellt wird. Es wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt dasselbe Anzeigeobjekt (22, 24, 26, 28, 30, 32) zusätzlich zu der Materialeigenschaft eine Messzusatzinformation, insbesondere mittels farblicher Codierung (39), darstellt.
(EN) The invention is based on a method for operating an in particular hand-held material investigation device, in which a measurement signal is transmitted into an object under investigation (14), in which a position of the material investigation device in relation to a surface (16) of the object under investigation (14) is acquired in order to ascertain a material property of a region (18), concealed behind the surface (16), of the object under investigation (14) in a space-resolved and/or direction-resolved manner, and in which the material property is displayed in the form of at least one digital display object (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32) by way of a physical display unit (34). It is proposed that, in at least one method step, the same display object (22, 24, 26, 28, 30, 32), in addition to displaying the material property, displays additional measurement information, in particular by way of colour coding (39).
(FR) L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif d'analyse de matériau, en particulier portatif, dans lequel un signal de mesure est émis dans un objet à analyser (14), dans lequel une position du dispositif d'analyse de matériau par rapport à une surface (16) de l'objet analysé (14) est acquise afin de déterminer une propriété matérielle d'une région (18), dissimulée derrière la surface (16) de l'objet analysé (14) dans un espace à résolution spatiale et/ou d'une manière à résolution de direction, et dans lequel la propriété du matériau est affichée sous la forme d'au moins un objet d'affichage numérique (20, 22, 24, 26, 28, 30, 32) au moyen d'une unité d'affichage physique (34). Selon l'invention, dans au moins une étape du procédé, le même objet d'affichage (22, 24, 26, 28, 30, 32), en plus de l'affichage de la propriété du matériau, affiche des informations de mesure supplémentaires, en particulier par un codage couleur (39).
Related patent documents
Latest bibliographic data on file with the International Bureau