Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2022001310 - METHOD FOR PASSING THROUGH RIVER CHANNEL AND LAYING CABLE BY USING HORIZONTAL DIRECTIONAL DRILLING TECHNOLOGY

Publication Number WO/2022/001310
Publication Date 06.01.2022
International Application No. PCT/CN2021/088858
International Filing Date 22.04.2021
IPC
H02G 1/10 2006.1
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
1Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing, or dismantling electric cables or lines
06for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
10in or under water
H01R 43/00 2006.1
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
43Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
H02G 9/06 2006.1
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
9Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
06in underground tubes or conduits; Tubes or conduits therefor
Applicants
  • 广东顺德电力设计院有限公司 GUANGDONG SHUNDE POWER DESIGN INSTITUTE CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventors
  • 杨建伟 YANG, Jianwei
  • 姚自勇 YAO, Ziyong
  • 张智勇 ZHANG, Zhiyong
  • 李毅东 LI, Yidong
  • 余红波 YU, Hongbo
  • 何旭亮 HE, Xuliang
  • 裴大威 PEI, Dawei
  • 王绪湘 WANG, Xuxiang
  • 连继业 LIAN, Jiye
  • 梁永全 LIANG, Yongquan
  • 王崇康 WANG, Chongkang
Agents
  • 广州润禾知识产权代理事务所(普通合伙) GUANGZHOU RUNHE INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP)
Priority Data
202010633964.502.07.2020CN
Publication Language Chinese (zh)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) METHOD FOR PASSING THROUGH RIVER CHANNEL AND LAYING CABLE BY USING HORIZONTAL DIRECTIONAL DRILLING TECHNOLOGY
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE PASSER À TRAVERS UN CANAL DE RIVIÈRE ET POSER UN CÂBLE AU MOYEN D'UNE TECHNOLOGIE DE FORAGE DIRIGÉ HORIZONTAL
(ZH) 一种利用水平定向钻技术穿越河道并敷设电缆的方法
Abstract
(EN) Disclosed are a method for passing through a river channel and laying a cable by using horizontal directional drilling technology. The steps of the method comprise: S1: calculating a first steel pipe top elevation and a second steel pipe top elevation according to a lowest navigable water level, a planned channel water depth, a riverbed sapping thickness, a riverbed bottom elevation and a pre-embedded depth, and selecting the smaller of the two top elevations as the minimum value of an actual steel pipe top elevation; S2: selecting steel pipes for cable laying and the number thereof, and MPP pipes built into the steel pipes and the number thereof, and determining a passing-through path of a horizontal directional drill according to the minimum value of the actual steel pipe top elevation, the radii of curvature of the steel pipes, a stratum through which the steel pipes pass, and a ground entry point and a ground exit point of the horizontal directional drill; S3: calculating, according to the passing-through path, the traction and lateral pressure during cable laying, and determining whether a construction requirement is met; and S4: forming a guide hole in a river channel by using the horizontal directional drill, pulling the steel pipes back, arranging the MPP pipes to pass through the steel pipes, and laying a cable. Precise parameter calculation is carried out, and the laying of a cable between transformer stations on two sides of a river channel is then completed by means of steel pipes passing through the river channel. The project cost is low, the construction period is short, and the implementation is simple.
(FR) L'invention concerne un procédé pour faire passer à travers un canal de rivière et poser un câble au moyen d'une technologie de forage dirigé horizontal. Les étapes du procédé consistent à : S1: calculer une première hauteur de sommet de tuyau d'acier et une seconde hauteur de sommet de tuyau d'acier en fonction d'un plus bas niveau d'eau navigable, d'une profondeur d'eau de canal planifiée, d'une épaisseur de sape de lit de rivière, d'une hauteur de fond de lit de rivière et d'une profondeur pré-enfouie, et sélectionner la plus petite des deux hauteurs de sommet comme valeur minimale d'une hauteur de sommet de tuyau d'acier réelle ; S2 : sélectionner des tuyaux d'acier pour la pose de câbles et leur nombre, et des tuyaux MPP incorporés dans les tuyaux d'acier et leur nombre, et déterminer un trajet de traversée d'une foreuse dirigée horizontale en fonction de la valeur minimale de la hauteur de sommet de tuyau d'acier réelle, des rayons de courbure des tuyaux d'acier, d'une strate à travers laquelle passent les tuyaux d'acier, et d'un point d'entrée dans le sol et d'un point de sortie du sol de la foreuse dirigée horizontale ; S3 : calculer, en fonction du trajet de traversée, la traction et la pression latérale pendant la pose du câble, et déterminer si une exigence de construction est satisfaite ; et S4 : former un trou de guidage dans un canal de rivière à l'aide de la foreuse dirigée horizontale, tirer les tuyaux d'acier derrière, disposer les tuyaux MPP pour qu'ils passent dans les tuyaux en acier, et poser un câble. Un calcul de paramètres précis est effectué, et la pose d'un câble entre des postes de transformation situés des deux côtés d'un canal de rivière est ensuite réalisée au moyen de tuyaux d'acier passant à travers le canal de rivière. Le coût du projet est bas, la période de construction est courte, et la mise en œuvre est simple.
(ZH) 本发明公开一种利用水平定向钻技术穿越河道并敷设电缆的方法,步骤包括:S1:根据最低通航水位、规划航道水深、河床下切厚度、河床底标高、预埋深度,计算第一钢管顶部高程和第二钢管顶部高程,选择两者之间的最小值作为实际钢管顶部高程的最小值;S2:选定敷设电缆的钢管及其数量、内置于钢管的MPP管及其数量,根据实际钢管顶部高程的最小值、钢管曲率半径、钢管穿越地层、水平定向钻的入土点和出土点确定水平定向钻的穿越路线;S3:根据穿越路线计算电缆敷设时的牵引力及侧压力,并判断是否满足施工要求;S4:利用水平定向钻在河道形成导向孔,回拖钢管并内穿MPP管,敷设电缆,通过精确的参数计算后利用钢管穿越河道完成河道两岸变电站之间电缆的敷设,工程成本低,工期短,实施难度易。
Related patent documents
Latest bibliographic data on file with the International Bureau