(EN) The present disclosure relates to a reporting method and apparatus for user equipment (UE) assistance information, a UE, and a storage medium. The reporting method comprises: a UE provides operational capability resource assistance information of the UE to a network device. The operational capability resource assistance information may be carried in a MAC control element (MAC CE) or radio resource control (RRC) signaling, and the operational capability resource assistance information of the UE may be provided to the network device by means of a control channel carrying the MAC CE or the RRC signaling. When the network device performs AI/ML operation on the basis of the operational capability resource assistance information reported by the UE, an operation adapted to the operational capability resource assistance information reported by the UE can be allocated to the UE, so that the UE can quickly complete the operation on the basis of its own operational capability, and can thus better cooperate with network device to achieve an AI/ML inference task.
(FR) La présente divulgation concerne un procédé et un appareil de rapport pour des informations d’assistance d’équipement d’utilisateur (UE), un UE et un support de stockage. Le procédé de rapport comprend : la fourniture, par un UE, d’informations d’assistance pour des ressources de capacité fonctionnelle de l’UE à un dispositif de réseau. Les informations d’assistance pour des ressources de capacité fonctionnelle peuvent être transportées par un élément de commande MAC (MAC CE) ou par une signalisation de commande de ressources radiofréquences (RRC), et les informations d’assistance pour des ressources de capacité fonctionnelle de l’UE peuvent être fournies au dispositif de réseau au moyen d’un canal de commande transportant le MAC CE ou la signalisation RRC. Lorsque le dispositif de réseau réalise une opération d’AI/ML sur la base des informations d’assistance pour des ressources de capacité fonctionnelle rapportées par l’UE, une opération adaptée par les informations d’assistance pour des ressources de capacité fonctionnelle rapportées par l’UE peut être attribuée à l’UE, de sorte que l’UE peut rapidement accomplir l’opération sur la base de sa propre capacité fonctionnelle et peut ainsi mieux coopérer avec le dispositif de réseau pour accomplir une tâche d’inférence d’AI/ML.
(ZH) 本公开是关于用户设备辅助信息的上报方法及装置、用户设备、存储介质。所述上报方法包括：UE向网络设备提供所述UE的算力资源辅助信息；可以将所述算力资源辅助信息承载于MAC控制单元MAC CE或无线资源控制RRC信令中，通过承载所述MAC CE或所述RRC信令的控制信道向所述网络设备提供所述UE的算力资源辅助信息。网络设备基于UE上报的算力资源辅助信息进行AI/ML运算时，可以为UE分配与该UE上报的算力资源辅助信息相适配的运算操作，使UE能够基于自身的运算能力快速完成运算操作，从而能较佳地配合网络设备实现AI/ML推理任务。
