(EN) An auxiliary support and an external image capture device. The auxiliary support comprises a hook member (10), a support member (20) and a buffer member (30); the hook member (10) is used for hooking the top of a first external structural member (90); one end of the support member (20) is connected to the hook member (10); the buffer member (30) is connected to the end of the support member (20) away from the hook member (10) and is capable of plastic deformation. The support member (20) can be folded or bent so that the buffer member (30) can abut against a second surface (902) when the hook member (10) is hooked to the first external structural member (90). The buffer member (30) can increase the support area, prevent the auxiliary support from shaking, reduce the pressure of the auxiliary support against the first external structural member (90), and prevent the first external structural member (90) from being scratched or deformed.
(FR) Support auxiliaire et dispositif de capture d'image externe. Le support auxiliaire comprend un élément crochet (10), un élément de support (20) et un élément tampon (30) ; l'élément crochet (10) est utilisé pour accrocher la partie supérieure d'un premier élément structural externe (90) ; une extrémité de l'élément de support (20) est reliée à l'élément crochet (10) ; l'élément tampon (30) est relié à l'extrémité de l'élément de support (20) à l'opposé de l'élément crochet (10) et est capable de déformation plastique. L'élément de support (20) peut être plié ou courbé de sorte que l'élément tampon (30) puisse venir en butée contre une seconde surface (902) lorsque l'élément crochet (10) est accroché au premier élément structural externe (90). L'élément tampon (30) peut augmenter la zone de support, empêcher la secousse du support auxiliaire, réduire la pression du support auxiliaire contre le premier élément structural externe (90), et empêcher le premier élément structural externe (90) d'être rayé ou déformé.
(ZH) 一种辅助支架及外置摄像装置，辅助支架包括钩挂件(10)、支撑件(20)及缓冲件(30)，钩挂件(10)用于钩挂第一外部结构件(90)的顶部；支撑件(20)其一端连接于钩挂件(10)；缓冲件(30)连接于支撑件(20)远离钩挂件(10)的一端并能够发生塑性变形；其中，支撑件(20)能够呈弯折状或弯曲状，以使得缓冲件(30)能够在钩挂件(10)钩挂于第一外部结构件(90)时抵靠于第二面(902)。缓冲件(30)可增大支撑面积，防止辅助支架发生晃动，减小辅助支架对第一外部结构件(90)的压力，防止对第一外部结构件(90)造成划伤或使其发生变形。
