(EN) A data management method in an intelligent vehicle. A sensor management system of the intelligent vehicle comprises at least two sets of sensors (11), and each set of sensors (11) is connected to an intelligent driving controller (12); different intelligent driving controllers (12) communicate with each other by means of an interconnection module; a first intelligent driving controller receives first data sent by a first set of sensors, the first data being data acquired by the first set of sensors, then receives second data sent by a second intelligent driving controller, the second data being data acquired by a second set of sensors connected to a second intelligent driving controller, and determines a first driving track of the vehicle according to the first data and the second data. The method can be applied to vehicles such as intelligent vehicles, connected vehicles, new energy vehicles and autonomous vehicles.
(FR) L'invention concerne un procédé de gestion de données dans un véhicule intelligent. Un système de gestion de capteurs du véhicule intelligent comprend au moins deux ensembles de capteurs (11), et chaque ensemble de capteurs (11) est connecté à un dispositif de commande de conduite intelligent (12) ; différents dispositifs de commande de conduite intelligents (12) communiquent entre eux au moyen d'un module d'interconnexion ; un premier dispositif de commande de conduite intelligent reçoit des premières données envoyées par un premier ensemble de capteurs, les premières données étant des données acquises par le premier ensemble de capteurs, puis reçoit des secondes données envoyées par un second dispositif de commande de conduite intelligent, les secondes données étant des données acquises par un second ensemble de capteurs connectés à un second dispositif de commande de conduite intelligent, et détermine une première trajectoire de conduite du véhicule en fonction des premières données et des secondes données. Le procédé peut être appliqué à des véhicules tels que des véhicules intelligents, des véhicules connectés, des véhicules à énergies nouvelles et des véhicules autonomes.
(ZH) 一种智能汽车中数据管理的方法，智能汽车的传感器管理系统包括至少两组传感器（11），每组传感器（11）连接一个智能驾驶控制器（12），不同智能驾驶控制器（12）之间通过互联模块相通信，第一智能驾驶控制器接收第一组传感器发送的第一数据，第一数据为第一组传感器采集的数据，然后，接收第二智能驾驶控制器发送的第二数据，第二数据为与第二智能驾驶控制器连接的第二组传感器采集的数据，接着根据第一数据和第二数据确定能汽车的第一行驶轨迹。上述方法可以应用在智能汽车、网联汽车、新能汽车、自动驾驶汽车等车辆上。
