(EN) An optical module, comprising: a first optical carrier (110), a second optical carrier (120), and a metal bonding block (130), wherein the first optical carrier (110) is provided with an active optical device; the second optical carrier (120) is provided with a passive optical device; the first optical carrier (110) and the second optical carrier (120) are connected by the metal bonding block (130) to achieve the optical coupling between the active optical device and the passive optical device.
(FR) L'invention concerne un module optique comprenant : un premier support optique (110), un second support optique (120), et un bloc de liaison métallique (130) le premier support optique (110) étant pourvu d'un dispositif optique actif ; le second support optique (120) étant pourvu d'un dispositif optique passif ; le premier support optique (110) et le second support optique (120) sont reliés par le bloc de liaison métallique (130) pour effectuer le couplage optique entre le dispositif optique actif et le dispositif optique passif.
(ZH) 一种光模块，包括：第一光学载体（110）、第二光学载体（120）和金属搭接块（130）；其中，第一光学载体（110）上设置有有源光器件；第二光学载体（120）上设置有无源光器件；第一光学载体（110）和第二光学载体（120）通过金属搭接块（130）进行连接，以实现有源光器件和无源光器件之间的光路耦合。