(EN) An electric wire with a terminal comprises an electric wire including a conductor, a terminal connected to the conductor, and a shell attached to the terminal. The conductor has a nominal cross sectional area of 0.13 mm2 or less. The terminal has a grip part interposing the conductor, and the shell has a pressing part to press at least part of the grip part against the conductor. At least one of the conductor and the grip part comprises a Sn layer, and an oxide film formed on a surface of the Sn layer. The electric wire with a terminal comprises an adhesion part that is part of Sn contained in the Sn layer penetrating through the oxide film to pour out over the surface of the oxide film. The adhesion part has an area of 0.100 mm2 or more.
(FR) Fil électrique avec une borne comprenant un fil électrique incluant un conducteur, une borne connectée au conducteur, et une coque fixée à la borne. Le conducteur a une aire de section transversale nominale de 0,13 mm2 ou moins. La borne a une partie de préhension s'interposant entre le conducteur, et la coque a une partie de pression pour presser au moins une partie de la partie de préhension contre le conducteur. Au moins l'un du conducteur et de la partie de préhension comprend une couche de Sn, et un film d'oxyde formé sur une surface de la couche de Sn. Le fil électrique avec une borne comprend une partie d'adhérence qui fait partie du Sn contenu dans la couche de Sn pénétrant à travers le film d'oxyde pour s'écouler sur la surface du film d'oxyde. La partie d'adhérence a une surface de 0,100 mm2 ou plus.
(JA) 導体を有する電線と、前記導体に接続される端子と、前記端子に取り付けられるシェルと、を備える端子付き電線。前記導体の公称断面積が０．１３ｍｍ２以下であり、前記端子は、前記導体を挟み込むグリップ部を有し、前記シェルは、前記グリップ部の少なくとも一部を前記導体の側に押圧する加圧部を有する。前記導体及び前記グリップ部の少なくとも一方は、Ｓｎ層と、前記Ｓｎ層の表面に形成される酸化被膜とを備える。前記Ｓｎ層に含まれるＳｎの一部が前記酸化被膜を貫通して前記酸化被膜の表面に溢れ出した凝着部を備え、前記凝着部の面積が０．１００ｍｍ２以上である。