(EN) A method for transmitting sidelink data, a terminal device, and a network device. The method comprises: a first terminal device receives power indication information, the power indication information being used for indicating a power adjustment value; the first terminal device adjusts, according to the power adjustment value, transmit power for transmitting sidelink data or a sidelink reference signal to a second terminal device. The method for transmitting sidelink data, the terminal device, and the network device ensure that a receiving end terminal obtains a desired SINR when receiving sidelink data.
(FR) Procédé de transmission de données de liaison latérale, équipement terminal et dispositif de réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes : un premier équipement terminal reçoit des informations d'indication de puissance, les informations d'indication de puissance étant utilisées pour indiquer une valeur de réglage de puissance ; le premier équipement terminal ajuste, en fonction de la valeur d'ajustement de puissance, une puissance d'émission pour transmettre des données de liaison latérale ou un signal de référence de liaison latérale à un second équipement terminal. Le procédé de transmission de données de liaison latérale, l'équipement terminal et le dispositif de réseau garantissent qu'un terminal d'extrémité de réception obtient un SINR souhaité lors de la réception de données de liaison latérale.
(ZH) 一种用于传输侧行数据的方法、终端设备和网络设备。方法包括：第一终端设备接收功率指示信息，功率指示信息用于指示功率调整值；第一终端设备按照功率调整值，调整向第二终端设备发送侧行数据或侧行链路参考信号时的发送功率。用于传输侧行数据的方法、终端设备和网络设备，保证接收端终端接收侧行数据时获得期望的SINR。