(EN) The present application relates to an uplink summation method and device, and a distributed antenna system. The method comprises: acquiring an uplink CPRI data stream of a channel of an administration unit (AU) or an extended unit (EU) in a system, performing bit width extension on the CPRI data stream, and performing full precision summation; extracting an orthogonal IQ signal in the CPRI data stream after summation, and determining a reference value and a measured value of the IQ signal so as to determine attenuation values corresponding to fast fading and slow amplification of the IQ signal; generating a gain control table corresponding to CPRI data according to carrier mapping information of the system and the attenuation values; and shifting the IQ signal in the CPRI data stream according to the gain control table, and cutting out the shifted IQ signal according to a preconfigured bit width. The present application solves the problem of partial overflow of a digital bit width in a process of adding uplink digital signals in a distributed antenna system. The scheme is easy to implement, and has low power consumption.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un dispositif de sommation de combinaison de liaison montant et un système d'antennes distribuées. Le procédé consiste à : acquérir un flux de données CPRI de liaison montante d'un canal d'une unité d'administration (AU) ou d'une unité étendue (EU) dans un système, réaliser une extension de largeur de bit sur le flux de données CPRI, et effectuer une sommation de précision complète; extraire un signal IQ orthogonal dans le flux de données CPRI après sommation, et déterminer une valeur de référence et une valeur mesurée du signal IQ de façon à déterminer des valeurs d'atténuation correspondant à un évanouissement rapide et à une amplification lente du signal IQ; générer une table de contrôle de gain correspondant aux données CPRI en fonction d'informations de mappage de porteuse du système et des valeurs d'atténuation; et décaler le signal IQ dans le flux de données CPRI selon la table de commande de gain, et découper le signal IQ décalé selon une largeur de bit préconfigurée. La présente invention résout le problème de dépassement partiel d'une largeur de bit numérique dans un processus d'ajout de signaux numériques de liaison montante dans un système d'antennes distribuées. Le schéma est facile à mettre en œuvre, et présente une faible consommation d'énergie.
(ZH) 本申请涉及一种上行链路合路求和方法、装置及分布式天线系统，其中，通过获取系统中主近端单元AU或者扩展单元EU的通道的上行CPRI数据流，对该CPRI数据流进行位宽扩展并进行全精度求和；提取求和后该CPRI数据流中的正交IQ信号，确定IQ信号的基准值和检测值，从而确定与该IQ信号快衰慢放对应的衰减值，依据系统的该载波映射信息和该衰减值，生成与该CPRI数据对应的增益控制表，依据该增益控制表对该CPRI数据流中该IQ信号进行移位，并按预设位宽截取该移位后的该IQ信号，解决了在分布式天线系统中上行链路数字信号相加过程中，产生数字位宽部分溢出问题，该方案实现简单，功耗低。
