(EN) The present invention relates to equine fetal tissue-derived stem cells, and a cell therapeutic agent for regenerating a musculoskeletal system, comprising same, and, more particularly, to: a method for preparing equine amniotic fluid-derived stem cells; the analysis of characteristics of amniotic fluid stem cells prepared by the method; equine amniotic fluid-derived stem cells comprising the stem cells as an active ingredient; and a cell therapeutic agent for regenerating a musculoskeletal system, comprising same. The present invention provides equine amniotic fluid-derived stem cells. In addition, the present invention provides a method for preparing equine amniotic fluid-derived mesenchymal stem cells, comprising the steps of: (step 1) collecting amniotic fluid from a pregnant horse; (step 2) isolating monocytes from the collected amniotic fluid; and (step 3) initially culturing the isolated amniotic fluid-derived monocytes. Moreover, the present invention provides a method for preparing equine mesenchymal stem cells, comprising the steps of: (step 1) collecting amniotic fluid from a pregnant horse; (step 2) isolating monocytes from the collected amniotic fluid; (step 3) initially culturing the isolated amniotic fluid-derived monocytes; (step 4) culturing the initially cultured equine amniotic fluid-derived cells of passages 3 to 5 by using the culture medium Dulbecco's Modified Eagle Medium (DMEM), which contains 10-20% fetal bovine serum (FBS), 0.5-1.5% glutamax, and 0.5-1.5% penicillin/streptomycin; and (step 5) removing the medium in a culture dish, washing same with phosphate buffered saline (PBS, pH 7.2), and then separating cells from the basal surface by using 0.01-0.1% Typsin-EDTA. The present invention also provides equine amniotic fluid-derived stem cells having a musculoskeletal system treatment function. Furthermore, the present invention provides a cell therapeutic agent for regenerating a musculoskeletal system, comprising the equine amniotic fluid-derived stem cells.
(FR) La présente invention concerne des cellules souches issues d'un tissu foetal équin, et un agent thérapeutique cellulaire pour la régénération d'un système musculo-squelettique les comprenant, et plus particulièrement, un procédé de préparation de cellules souches dérivées du liquide amniotique équin; l'analyse de caractéristiques de cellules souches de liquide amniotique préparées par le procédé; des cellules souches dérivées de liquide amniotique équin comprenant les cellules souches en tant que principe actif; et un agent thérapeutique cellulaire pour régénérer un système musculo-squelettique comprenant lesdites cellules. La présente invention concerne des cellules souches dérivées du liquide amniotique équin. De plus, la présente invention concerne un procédé de préparation de cellules souches mésenchymateuses dérivées d'un liquide amniotique équin, comprenant les étapes suivantes: (Étape 1) collecte du liquide amniotique provenant d'une jument enceinte; (étape 2) isolement des monocytes du liquide amniotique collecté; et (étape 3) culture dans un premier temps des monocytes dérivés de liquide amniotique isolés. De plus, la présente invention concerne un procédé de préparation de cellules souches mésenchymateuses équines, comprenant les étapes consistant à : (Étape 1) collecte du liquide amniotique provenant d'une jument enceinte; (étape 2) isolement des monocytes du liquide amniotique collecté; (étape 3) culture dans un premier temps des monocytes dérivés de liquide amniotique isolés; (étape 4) culture des cellules issues du liquide amniotique équin, initialement cultivées, de passages 3 à 5 en utilisant le milieu de culture Dulbecco's Modified Eagle (DMEM), contienant de 10 à 20 % de sérum bovin foetal (FBS), 0,5 à 1,5 % de glutamax, et 0,5 à 1,5 % de pénicilline/streptomycine; et (étape 5) élimination du milieu dans un récipient de culture, son lavage avec une solution saline tamponnée au phosphate (PBS, pH 7,2), puis la séparation des cellules de la surface de base à l'aide de 0,01 à 0,1 % de Typsin-EDTA. La présente invention concerne également des cellules souches dérivées du liquide amniotique équin ayant une fonction de traitement du système musculo-squelettique. En outre, la présente invention concerne un agent thérapeutique cellulaire pour la régénération d'un système musculo-squelettique, comprenant les cellules souches dérivées du liquide amniotique équin.
(KO) 본 발명은 말과 동물의 태아 조직 유래 줄기세포(Equine fetal tissue derived stem cells)및 이를 함유하는 근골격계 재생용 세포치료제에 관한 것으로, 보다 구체적으로는, 말과 동물의 양수 유래 줄기세포(Equine amniotic fluid stem cells)의 제조방법, 상기 방법으로 제조된 양수 줄기세포의 특성 분석, 상기 줄기세포를 유효 성분으로 함유하는 말 양수 유래 줄기세포 및 이를 함유하는 근골격계 재생용 세포 치료제에 관한 것이다. 본 발명은 말과 동물 양수 유래의 줄기세포를 제공한다. 또한 본 발명은 임신한 말의 양수를 채취하는 과정(1과정), 상기의 채취한 양수에서 단핵 세포를 분리하는 과정(2과정), 상기의 분리된 양수 유래 단핵세포를 초기 배양하는 과정(3과정)을 포함하는 말과 동물 양수 유래의 중간엽 줄기세포를 제조하는 방법를 제공한다. 또한 본 발명은 임신한 말의 양수를 채취하는 과정(1과정), 상기의 채취한 양수에서 단핵 세포를 분리하는 과정(2과정), 상기의 분리된 양수 유래 단핵세포를 초기 배양하는 과정(3과정), 상기에서 초기 배양된 3~5계대 사이의 말 양수 유래 세포를 10~20 % FBS (Fetal Bovine Serum), 0.5~1.5 % Glutamax 및 0.5~1.5 % 페니실린/스트렙토마이신이 포함된 Dulbecco Modified Eagle Medium(DMEM) 배양 배지를 사용하여 배양하는 과정(4과정), 상기의 배양접시 내의 배지를 제거하고 PBS (Phosphate buffered saline, PH 7.2)으로 세척 후 0.01~0.1% Typsin-EDTA를 이용하여 세포를 기저면에서 분리시키는 과정(5과정)을 포함한 말과 동물 중간엽 줄기세포를 제조하는 방법을 제공한다. 또한 본 발명은 근골격계 치료 기능이 있는 것을 특징으로 하는 말과 동물 양수 유래의 줄기세포를 제공한다. 또한 본 발명은 상기한 말과 동물 양수 유래의 줄기세포를 포함하는 근골격계 재생용 세포 치료제를 제공한다.