Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2021019050 - METHOD FOR PROCESSING A WORKPIECE WITH A LASER BEAM, AND LASER PROCESSING MACHINE

Publication Number WO/2021/019050
Publication Date 04.02.2021
International Application No. PCT/EP2020/071589
International Filing Date 30.07.2020
IPC
B23K 26/14 2014.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
14using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
B23K 26/38 2014.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
36Removing material
38by boring or cutting
CPC
B23K 26/1436
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
14using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
1435involving specially adapted flow control means
1436for pressure control
B23K 26/147
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
14using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
1462Nozzles; Features related to nozzles
1464Supply to, or discharge from, nozzles of media, e.g. gas, powder, wire
147Features outside the nozzle for feeding the fluid stream towards the workpiece
B23K 26/38
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
36Removing material
38by boring or cutting
Applicants
  • TRUMPF LASER- UND SYSTEMTECHNIK GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • MEYER, Jeremy
  • REICHENZER, Frieder
  • PARVARESH, Payam
Agents
  • TRUMPF PATENTABTEILUNG
Priority Data
10 2019 120 839.401.08.2019DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS MIT EINEM LASERSTRAHL SOWIE LASERBEARBEITUNGSMASCHINE
(EN) METHOD FOR PROCESSING A WORKPIECE WITH A LASER BEAM, AND LASER PROCESSING MACHINE
(FR) PROCÉDÉ D’USINAGE D’UNE PIÈCE AU MOYEN D’UN FAISCEAU LASER ET MACHINE-OUTIL LASER
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Laserbearbeitungsmaschine zur Bearbeitung eines Werkstücks (24) mit einem Laserstrahl (21), der von einer Laserquelle (6) mit einer Strahlführung (22) einem Bearbeitungskopf (7) zugeführt wird und auf das Werkstück (24) ausgerichtet wird, bei dem der Bearbeitungskopf (7) relativ zum Werkstück (24) mit einer Bewegungseinrichtung (25) verfahren wird, bei dem ein Schneidgas über eine Versorgungsleitung (71) einer Kammer (65) des Bearbeitungskopfes (7) zugeführt wird, welche zusammen mit dem Laserstrahl (21) aus dem Bearbeitungskopf (7) austritt, wobei ein Arbeitsdruck des Schneidgases im Bearbeitungskopf (7) in Abhängigkeit einer Bahngeschwindigkeit des Bearbeitungskopfes (7) während dessen durch die Bewegungseinrichtung (65) erzeugte Verfahrbewegung angesteuert wird.
(EN)
The invention relates to a method and a laser processing machine for processing a workpiece (24) with a laser beam (21), which is fed from a laser source (6) to a processing head (7) by a beam guide (22) and is oriented toward the workpiece (24), wherein the processing head (7) is moved relative to the workpiece (24) by a movement device (25), wherein a cutting gas is fed to a chamber (65) of the processing head (7) via a supply line (71), which emerges from the processing head (7) together with the laser beam (21), wherein a working pressure of the cutting gas in the processing head (7) is controlled depending on a path velocity of the processing head (7) during the travel movement thereof produced by the movement device (65).
(FR)
L'invention concerne un procédé et une machine-outil laser pour l'usinage d'une pièce (24) au moyen d’un faisceau laser (21) qui est fourni à une tête d'usinage (7) par une source laser (6) au moyen d’un guide de faisceau (22) et qui est dirigé sur la pièce à usiner (24), la tête d'usinage (7) étant déplacée par rapport à la pièce à usiner (24) au moyen d’un dispositif de déplacement (25). Selon ce procédé, un gaz de coupe est acheminé par l'intermédiaire d'une conduite d'alimentation (71) jusqu’à une chambre (65) de la tête d'usinage (7), lequel sort de la tête d'usinage (7) conjointement avec le faisceau laser (21), une pression de travail du gaz de coupe dans la tête d'usinage (7) étant commandée en fonction d'une vitesse d’avance tangentielle de la tête d'usinage (7) pendant son mouvement de déplacement généré par le dispositif de déplacement (25).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau