(EN) A touch panel, comprising an upper polarizer (1), a color filter glass (2), a TFT glass (3), a lower polarizer (4), a PCB board (5), a flexible circuit board (6), a touch driver (7), and a first touch layer (11) and a second touch layer (12) that are formed at the two sides of the upper polarizer (1). The first touch layer (11) comprises a plurality of first touch electrodes (110); the second touch layer (12) comprises a plurality of second touch electrodes (120); the plurality of first touch electrodes (110) and the plurality of second touch electrodes (120) are crisscrossed.
(FR) Un panneau tactile, comprenant un polariseur supérieur (1), un verre de filtre coloré (2), un verre TFT (3), un polariseur inférieur (4), une carte PCB (5), une carte de circuit imprimé souple (6), un circuit d'attaque tactile (7), et une première couche tactile (11) et une seconde couche tactile (12) qui sont formées sur les deux côtés du polariseur supérieur (1). La première couche tactile (11) comprend une pluralité de premières électrodes tactiles (110) ; la seconde couche tactile (12) comprend une pluralité de secondes électrodes tactiles (120) ; la pluralité de premières électrodes tactiles (110) et la pluralité de secondes électrodes tactiles (120) sont entrecroisées.
(ZH) 一种触控面板，包括：上偏光片（1），彩色滤光玻璃（2），TFT玻璃（3），下偏光片（4），PCB板（5），柔性电路板（6），触控驱动器（7），以及形成在所述上偏光片（1）的两侧的第一触控层（11）和第二触控层（12）；所述第一触控层（11）包括多个第一触控电极（110）；所述第二触控层（12）包括多个第二触控电极（120）；所述多个第一触控电极（110）和所述多个第二触控电极（120）纵横交错。