(EN) A connector interface system includes a cap to connect to a reservoir to form a reservoir/cap unit for installation into an infusion pump device. The cap has at least one receptacle for receiving one or more detectable features comprising at least one disc-shaped member, for detection by at least one sensor element on the infusion pump device when the reservoir of the reservoir/cap unit is received in a reservoir receptacle of the infusion pump device. The at least one detectable feature has at least one detectable parameter that is associated with one or more characteristics of the cap, the reservoir, the infusion pump device, a cannula associated with the cap or a tubing connected between the cap and the cannula.
(FR) L’invention concerne un système d'interface de raccordement comprenant un capuchon à raccorder à un réservoir pour former un ensemble réservoir/capuchon à installer dans un dispositif de pompe à perfusion. Le capuchon comprend au moins un logement permettant de recevoir un ou plusieurs éléments détectables comprenant au moins un élément en forme de disque, pour la détection, par au moins un élément de capteur sur le dispositif de pompe à perfusion, du moment où le réservoir de l'ensemble réservoir/capuchon est reçu dans un logement du réservoir du dispositif de pompe à perfusion. Ledit élément détectable présente au moins un paramètre détectable qui est associé à une ou plusieurs caractéristiques du capuchon, du réservoir, du dispositif de pompe à perfusion, d'une canule associée au capuchon ou d'une tubulure raccordée entre le capuchon et la canule.