(EN) A smart dustbin (301) and a management system therefor. The smart dustbin (301) comprises four types of bins respectively for recycling and storing plastic trash, metal trash, paper products and organic detritus. Each of the four types of bins is provided with a feed cabin (18), a smashing device (9), storage cabins (5, 6, 7, 8), a residual liquid filter screen (16), a residual liquid delivery pipe (17), and an external discharge outlet (15). The management system comprises a smart dustbin management platform (302), a smart dustbin (301), a trash dumper terminal (303), a sanitation worker terminal (304) and a trash recycle enterprise terminal (305). The smart dustbin (301) and the management system therefor can be used for separately collecting and smashing trash, and for performing fermentation and catalyzation or virus disinfection and bacteria inhibition to organic residual liquid, thereby improving recyclable trash circulation, decreasing trash occupation space, and further reducing cleaning, transportation and labor cost. Data of trash dumped by a trash dumper is settled in both gentle or harsh modes so as to prompt citizens to execute trash sorting conscientiously and thus reduce trash pollution to urban environment.
(FR) L'invention concerne une poubelle intelligente (301) et son système de gestion. La poubelle intelligente (301) comprend quatre types de compartiments respectivement pour le recyclage et le stockage de déchets plastiques, de déchets métalliques, de produits de papier et de détritus organiques. Chacun des quatre types de compartiments est pourvu d'une cabine d'alimentation (18), d'un dispositif d'écrasement (9), de cabines de stockage (5, 6, 7, 8), d'un tamis de filtration de liquide résiduel (16), d'un tuyau de distribution de liquide résiduel (17) et d'une sortie d'évacuation externe (15). Le système de gestion comprend une plateforme de gestion (302) de poubelle intelligente, une poubelle intelligente (301), un terminal de benne à ordures (303), un terminal de travailleur sanitaire (304) et un terminal d'entreprise de recyclage des déchets (305). La poubelle intelligente (301) et son système de gestion peuvent être utilisés pour collecter et broyer séparément des déchets et pour effectuer une fermentation et une catalyse ou une désinfection de virus et une inhibition de bactéries sur un liquide résiduel organique, ce qui permet d'améliorer la circulation de déchets recyclables, de réduire l'espace d'occupation des déchets et de réduire davantage le coût de nettoyage, de transport et de main-d’œuvre. Les données de déchets déversés par une benne à ordures sont décantées à la fois dans des modes doux ou rude de façon à inciter des citoyens à exécuter un tri de déchets consciemment et ainsi de réduire la pollution des déchets vis-à-vis de l'environnement urbain.
(ZH) 一种智能垃圾箱（301）及其管理系统，所述智能垃圾箱（301）包括用于回收储存塑料类垃圾、金属类垃圾、纸制品类垃圾和有机物残渣类垃圾的四种箱体，所述四种箱体分别设置有进料仓（18）、粉碎装置（9）、储存仓（5、6、7、8）、残液滤网（16）、残液输送管（17）以及箱体外接出料口（15）；所述管理系统包括智能垃圾箱管理平台（302）、智能垃圾箱（301）、垃圾投放人终端（303）、环卫工人终端（304）和垃圾回收企业终端（305），智能垃圾箱（301）及其管理系统能够将垃圾进行分类收集并粉碎，对有机物残液进行发酵催化或杀毒抑菌，从而促进垃圾的可回收循环，减少垃圾占用空间，进一步减少清理、运输和人工成本；通过软硬结合的方式对垃圾投放人投放的垃圾数据进行结算，促使公民自觉执行垃圾分类工作，减少垃圾对城市环境的污染。