(EN) Embodiments of a method for measurement of electromagnetic field strength at a point of interest in a coverage area of a 2-dimensional (2D) active antenna system (AAS). The 2D AAS transmits with a load factor of 100 percent. The 2D AAS sweeps a predefined range of azimuth and elevation angles, and azimuth and elevation directions which yield highest EMF at the point of interest are determined. First beamforming weights are determined based on the azimuth and elevation directions and the 2D AAS caused to apply the first beamforming weights. The 2D AAS sweeps a co-phasing angle from 0 to 360 degrees, and a co-phasing angle which yields highest EMF is determined. Second beamforming weights are determined based on azimuth and elevation directions and the co-phasing angle, and the 2D AAS caused to apply the second beamforming weights. The EMF strength at the point of interest is measured.
(FR) Des modes de réalisation d'un procédé de mesure de l'intensité d'un champ électromagnétique au niveau d'un point d'intérêt dans une zone de couverture d'un système d'antenne active (AAS) bidimensionnelle (2D). L'AAS 2D transmet avec un facteur de charge de 100 pourcents. L'AAS 2D balaye une plage prédéfinie d'angles d'azimut et d'élévation, et des directions d'azimut et d'élévation qui donnent la force électromagnétique (EMF) la plus élevée au point d'intérêt sont déterminées. Des premiers poids de formation de faisceau sont déterminés sur la base des directions d'azimut et d'élévation et l'AAS 2D est amené à appliquer les premiers poids de formation de faisceau. L'AAS 2D balaye un angle de co-phase de 0 à 360 degrés, et un angle de co-phase qui produit la EMF la plus élevée est déterminé. Des seconds poids de formation de faisceau sont déterminés sur la base de directions d'azimut et d'élévation et de l'angle de co-phasage, et l'AAS 2D est amené à appliquer les seconds poids de formation de faisceau. La EMF au point d'intérêt est mesurée.