(EN) A low-temperature non-burning herbal cigarette substitute, comprising Chinese herbal medicine components, addition agent components, and auxiliary materials, wherein the Chinese herbal medicine components comprise one or more of the following materials: mint leaves, orange peels, orange leaves, ginseng leaves, stevia rebaudian leaves, all-grass of longspur epimedium, and root of ural licorice; the addition agent components comprise addition agent feed liquid and addition agent balsam; and the auxiliary materials comprise one or more of the following materials: food grade white card paper, food grade brown paper, food grade silicone oil paper, food grade stainless steel mesh screen, food grade PLA texture solid filter sticks, and food grade silk wadding paper; and the Chinese herbal medicine components and the addition agent components are uniformly mixed to be prepared into a mixture, and the mixture is packed in the auxiliary materials. The low-temperature non-burning herbal cigarette substitute does not burn during low-temperature baking, does not contain nicotine, is low in tar content, and causes little harm to a human body. Further disclosed is a production process of the low-temperature non-burning herbal cigarette substitute.
(FR) L'invention concerne un substitut de cigarette à base d'herbes à basse température sans combustion, lequel comprend des composants d’herbes médicinales chinoises, des composants d'agents d'addition, et des matériaux auxiliaires. Les composants d’herbes médicinales chinoises comprennent un ou plusieurs des matériaux suivants : des feuilles de menthe, de l’écorce d'orange, des feuilles d'oranger, des feuilles de ginseng, des feuilles de stevia rebaudia, toutes sortes d'herbes d’épidémium longspur, et de la racine de réglisse de l’Oural ; les composants d'agents d'addition comprennent un liquide d'alimentation d'agents d'addition et un baume d'agents d'addition ; et les matériaux auxiliaires comprennent un ou plusieurs des matériaux suivants : un papier cartonné blanc de qualité alimentaire, un papier brun de qualité alimentaire, un papier à l’huile de silicone de qualité alimentaire, un tamis à mailles en acier inoxydable de qualité alimentaire, des bâtons de filtre solide à texture de PLA de qualité alimentaire, et un papier de ouate soyeuse de qualité alimentaire ; et les composants d’herbes médicinales chinoises et les composants d'agents d'addition sont mélangés de manière uniforme pour être préparés en un mélange, et le mélange est emballé dans les matériaux auxiliaires. Le substitut de cigarette à base d'herbes à basse température sans combustion ne brûle pas pendant le chauffage à basse température, ne contient pas de nicotine, présente une faible teneur en goudron et ne cause que peu de dommages au corps humain. L'invention concerne en outre un procédé de production du substitut de cigarette à base d'herbes à basse température sans combustion.
(ZH) 一种低温不燃烧的草本卷烟替代品，包括中草药组分、添加剂组分和辅材，所述中草药组分包括以下材料中的一种或多种：薄荷叶、柑桔皮、柑桔叶、人参叶、甜菊叶、淫羊藿、甘草，所述添加剂组分包括添加剂料液和添加剂香液，所述辅材包括以下材料中的一种或多种：食品级白卡纸、食品级牛皮纸、食品级硅油纸、食品级不锈钢网筛、食品级PLA材质实心滤棒、食品级丝绵纸，所述中草药组分和添加剂组分混合均匀制成混合物，所述混合物包装在辅材中。所述低温不燃烧的草本卷烟替代品低温烘烤时不燃烧，且不含烟碱，焦油含量低，对人体危害小。还公开了所述低温不燃烧的草本卷烟替代品的生产工艺。