(EN) The present invention has a first sheet (11), a second sheet (12), and a plurality of elastic members (13) that are disposed in a stretched state between the two sheets (11, 12) and that extend in one direction. The first sheet (11) and the second sheet (12) are joined by a plurality of fusion-bonded parts (15) that are positioned so as to sandwich the elastic members (13) on both sides and that are formed with gaps therebetween along the direction in which the elastic members (13) extend. The elastic members (13) are secured only by friction with the two sheets (11, 12) in a space demarcated by the fusion-bonded parts (15), the first sheet (11), and the second sheet (12). The second sheet (12) has a low-porosity region (20) on the thickness-direction inner side along the entirety of the region between the fusion-bonded parts. In the low-porosity region (20), some of constituent fibers are melted and solidified so that the fibrous shape thereof is lost, and the fibrous shape of the remaining constituent fibers is maintained.
(FR) La présente invention comprend une première feuille (11), une seconde feuille (12) et une pluralité d'éléments élastiques (13) qui sont disposés dans un état étiré entre les deux feuilles (11, 12) et qui s'étendent dans une direction. La première feuille (11) et la seconde feuille (12) sont reliées par une pluralité de parties liées par fusion (15) qui sont positionnées de façon à enserrer les éléments élastiques (13) sur les deux côtés et qui sont formées avec des espaces entre elles le long de la direction dans laquelle s'étendent les éléments élastiques (13). Les éléments élastiques (13) sont fixés uniquement par frottement avec les deux feuilles (11, 12) dans un espace délimité par les parties liées par fusion (15), la première feuille (11) et la seconde feuille (12). La seconde feuille (12) a une région à faible porosité (20) sur le côté interne dans la direction de l'épaisseur le long de la totalité de la région entre les parties liées par fusion. Dans la région à faible porosité (20), certaines des fibres constitutives sont fondues et solidifiées de telle sorte que sa forme fibreuse soit perdue et la forme fibreuse des fibres constitutives restantes est maintenue.
(JA) 第１シート（１１）と、第２シート（１２）と、両シート（１１，１２）間に伸長状態で配置され且つ一方向に延びる複数本の弾性部材（１３）とを有している。第１シート（１１）と第２シート（１２）とは、弾性部材（１３）を挟んで両側に位置し且つ該弾性部材（１３）の延びる方向に沿って間隔を置いて形成された複数の融着部（１５）によって接合されている。弾性部材（１３）は、融着部（１５）、第１シート（１１）、及び第２シート（１２）によって画成された空間において、両シート（１１，１２）との摩擦のみによって固定されている。第２シート（１２）は、融着部間全域において、厚み方向内部に低空隙率領域（２０）を有している。低空隙率領域（２０）では、構成繊維の一部は、繊維形態を喪失して溶融固化した状態となっており、且つ構成繊維の残部は繊維形態が維持されている。