(DE) Ein Korrosionsschutzmittel auf wässriger Basis und ein Verfahren zu dessen Herstellung sind beschrieben. Das wasserbasierende Korrosionsschutzmittel ist ein Hohlraumkonservierungsmittel, ein Mittel zur Unterbodenschutzbeschichtung, ein Mittel zur permanenten Lager- und Transportschutzbeschichtung, oder ein Mittel zur temporären Lager- und Transportschutzbeschichtung, wobei das Korrosionsschutzmittel für den Korrosionsschutz eines Bauteils, insbesondere Kraftfahrzeugteils, vorgesehen ist, wobei das Korrosionsschutzmittel kalt applizierbar ist, reversibel gelierend und physikalisch trocknend, auch bei dicken Schichten, und rheologisch steuerbar, anwendungsbezogen einstellbar ist.
(EN) The invention relates to an anti-corrosion agent with an aqueous base and a method for the production thereof. The water-based anti-corrosion agent is a cavity preservation agent, a means for underbody protection coating, a means for permanent storage and transport protection coating, or a means for temporary storage and transport protection coating, wherein the anti-corrosion agent is provided for anti-corrosion protection for a component, in particular a motor vehicle component, wherein the anti-corrosion agent can be applied cold, is reversibly gelling and physically drying, even in thick layers, is rheologically controllable and can be adjusted in an application-oriented manner.
(FR) La présente invention concerne un agent de protection contre la corrosion à base aqueuse et son procédé de préparation. L'agent de protection contre la corrosion à base aqueuse est un agent conservateur de cavité, un agent pour le revêtement de bas de caisse, un agent pour un revêtement permanent de protection pour le transport et pour le stockage, ou un agent pour un revêtement temporaire de protection pour le transport et pour le stockage, l'agent de protection contre la corrosion étant destiné à la protection contre la corrosion d'une pièce, en particulier d'une pièce de véhicule à moteur, l'agent de protection contre la corrosion étant applicable à froid, gélifiant de manière réversible et séchant physiquement, également dans des couches épaisses, et étant à rhéologie réglable, ajustable en fonction de l'application.