(EN) A balloon catheter, comprising a catheter (1) and a balloon body (2) sleeved on the catheter (1); the balloon body (2) comprises an inner layer balloon (21) and an outer layer balloon (22), both the inner layer balloon (21) and the outer layer balloon (22) are directly wrapped and fixed on the catheter (1), the inner layer balloon (21) is located inside the outer layer balloon (22), a medium channel (23) is formed between the inner layer balloon (21) and the outer layer balloon (22), and an outer layer medium inlet hole (11) and a medium backflow hole (12) in communication with the medium channel (23) are provided on the catheter (1). The balloon catheter is provided with a double-layer balloon body (2), so that the medium can flow in the medium channel (23) between the inner layer balloon (21) and the outer layer balloon (22), the medium flows into the medium channel (23) through the outer layer medium inlet hole (11), then the medium in the medium channel (23) flows out through the medium backflow hole (12), thus the circulation is achieved, and more medium can exchange heat on the inner surface of the outer layer balloon (22), and the flow speed distribution is relatively uniform, increasing the flowing quality of the medium on the surface of the balloon body, improving the heat exchange efficiency.
(FR) La présente invention concerne un cathéter à ballonnet qui comporte un cathéter (1) et un corps de ballonnet (2) disposé sur le cathéter (1) ; le corps de ballonnet (2) comprend un ballonnet de couche interne (21) et un ballonnet de couche externe (22), à la fois le ballonnet de couche interne (21) et le ballonnet de couche externe (22) étant directement enveloppés et fixés sur le cathéter (1), le ballonnet de couche interne (21) étant situé à l’intérieur du ballonnet de couche externe (22), un canal de milieu (23) étant formé entre le ballonnet de couche interne (21) et le ballonnet de couche externe (22), et un trou d’orifice d’entrée de milieu de couche externe (11) et un trou de reflux de milieu (12) en communication avec le canal de milieu (23) étant disposés sur le cathéter (1). Le cathéter à ballonnet est pourvu d’un corps de ballonnet (2) double couche, de sorte que le milieu peut s’écouler dans le canal de milieu (23) entre le ballonnet de couche interne (21) et le ballonnet de couche externe (22), le milieu s’écoulant dans le canal de milieu (23) à travers le trou d’orifice d’entrée de milieu de couche externe (11), lorsque le milieu dans le canal de milieu (23) s’écoule à l’extérieur à travers le trou de reflux de milieu (12), ainsi la circulation est obtenue, plus de milieu peut échanger de la chaleur sur la surface interne du ballonnet de couche externe (22), et la distribution de la vitesse d’écoulement est relativement uniforme, accroissant la qualité d’écoulement du milieu sur la surface du corps de ballonnet, améliorant l’efficacité d’échange de chaleur.
(ZH) 一种球囊导管，导管(1)和套设于导管(1)上的球囊体(2)，球囊体(2)包括内层球囊(21)和外层球囊(22)，内层球囊(21)和外层球囊(22)均直接包覆固定于导管(1)上，且内层球囊(21)位于外层球囊(22)的内部，内层球囊(21)和外层球囊(22)之间形成有介质通道(23)，导管(1)上开设有与介质通道(23)相连通的外层介质流入孔(11)和介质回流孔(12)。该球囊导管通过设置双层的球囊体(2)，使得介质可以在内层球囊(21)和外层球囊(22)之间的介质通道(23)内流动，通过外层介质流入孔(11)使得介质流入至介质通道(23)内，再通过介质回流孔(12)将介质通道(23)内的介质流出，从而实现循环，可以让更多的介质在外层球囊(22)内表面进行热量交换且流速分布相对均匀，增加介质在球囊体表面的流动质量，提高换热效率。