(EN) A system, method and computer program product for detecting, by at least a first sensor (12a, 12b, 12c, 12d), a position and/or movement of an object (8) at or on the at least first window (11a, 11b, 11c, 11d), determining, if the position and/or movement of the object (8) detected by the at least first sensor (12a, 12b, 12c, 12d) represents an intention by a vehicle occupant to move the at least first window (11a, 11b, 11c, 11d), and responsive to a determination that the position and/or movement of the of the object (8) represents an intention by the vehicle occupant to move the at least first window (11a, 11b, 11c, 11d), cause the at least first window controller (10a, 10b) to initiate a movement of the at least first window (11a, 11b, 11c, 11d) accordingly.
(FR) La présente invention porte sur un système, sur un procédé et sur un produit-programme d'ordinateur permettant de détecter, au moyen d'au moins un premier capteur (12a, 12b, 12c, 12d), une position et/ou un mouvement d'un objet (8) au niveau d'une ou de plusieurs premières fenêtres (11a, 11b, 11c, 11d), ou sur celles-ci, déterminer, si la position et/ou le mouvement de l'objet (8) détecté par le ou les premiers capteurs (12a, 12b, 12c, 12d) représentent une intention d'un occupant du véhicule de déplacer la ou les premières fenêtres (11a, 11b, 11c, 11), et à la suite d'une détermination indiquant que la position et/ou le mouvement de l'objet (8) représentent une intention de l'occupant du véhicule de déplacer la ou les premières fenêtres (11a, 11b, 11c, 11d), amener un ou plusieurs premiers dispositifs de commande de fenêtre (10a, 10b) à initier un mouvement de la ou des premières fenêtres (11a, 11b, 11c, 11c, 11d) en conséquence.