(EN) A system for sleep physiology and a sleep alert method. The system for sleep physiology uses a distributed hardware configuration framework, such that for sleep breathing-disorder assessment and for sleeping-position training and/or physiological feedback sleep training, a physiological sensor can be freely chosen according to user requirements, enabling the acquisition of appropriate sleep-related physiological information, and alert types and configuration positions can also be freely chosen so as to accurately reflect actual physiological conditions during sleep and to improve training results.
(FR) L'invention concerne un système associé à la physiologie du sommeil et un procédé d'alerte de sommeil. Le système associé à la physiologie du sommeil utilise une structure de configuration matérielle distribuée. De la sorte, pour une évaluation d'un trouble respiratoire du sommeil, un apprentissage de position de sommeil et/ou un apprentissage de sommeil à rétroaction physiologique, un capteur physiologique peut être librement choisi d'après des exigences de l'utilisateur, ce qui permet l'acquisition d'informations physiologiques associées au sommeil appropriées, et des types d'alerte et des positions de configuration peuvent également être librement choisis de sorte à refléter précisément des conditions physiologiques réelles pendant le sommeil et améliorer des résultats d'apprentissage.
(ZH) 一种睡眠生理系统及睡眠警示方法，睡眠生理系统通过采用分散式的硬体配置架构，使得在进行睡眠呼吸障碍评估以及执行睡眠姿势训练及/或睡眠生理反馈训练时，可自由选择符合需求的生理传感器，以取得适当的睡眠生理信息，以及可自由选择警示的种类及设置位置，有助于更确实的反应实际的睡眠生理状况及提升训练效果。